Culinary Explorer
A Guide to Modern Cookery

A Guide to Modern Cookery (1907), Auguste Escoffier. William Heinemann, London. Text digitized by Project Gutenberg.

The original 1907 text is in the public domain.

Explore modern recipesMeet the chefsAbout
    1. Guide
    2. Glossary

    Glossary

    The translator's definitions of French culinary terms, linked throughout the text. Terms marked “see” point directly to the preparation that defines them.

    • Abats
    • Aiguillettes see Aiguillettes de Rouennais à la Bigarrade
    • Ailerons see Ailerons of Chicken
    • Amourettes see Calf’s Brains and Amourettes
    • Anglaise
    • Anglaise
    • Anglaise
    • Attereaux see Attereaux de Ris de Veau à la Villeroy
    • Baba-moulds
    • Bain-Marie
    • Barquettes see Barquettes
    • Biscottes
    • Blanch
    • Brandade see Brandade de Morue
    • Brunoise-fashion
    • Canapés see Canapés and Toast
    • Caramel Stage
    • Casserole
    • Cassolette
    • Cèpes
    • Chartreuse-fashion see Chartreuse de Ris de Veau
    • Chiffonade see Chiffonade
    • Chinois
    • Chipolata
    • Choux
    • Cisel
    • Clothe
    • Cocotte
    • Concass
    • Contise
    • Crépinettes
    see Crépinettes Truffées
  1. Croustade see Croûtes et Croustades
  2. Croûtons
  3. Cut
  4. Cut
  5. Cut
  6. Dariole-moulds
  7. Darne see Boiled Salmon
  8. Daubière
  9. Écarlate
  10. Escarole
  11. Feuilletés
  12. Flute
  13. Fondue
  14. Fumet
  15. Galette
  16. Gaufrette
  17. Génoise see Pâte à Génoise Fine
  18. Gild
  19. Gratin
  20. Hatelet
  21. Julienne
  22. Langoustine
  23. Large-Ball Stage
  24. Large-Crack Stage
  25. Large-Thread Stage
  26. Macédoine
  27. Madeleine-mould
  28. Manied
  29. Marinade see Cooked Marinade for Venison
  30. Meringue
  31. Mirepoix see Mirepoix
  32. Mise-en-place
  33. Morue
  34. Mousselines
  35. Mousserons
  36. Mousses
  37. Nappe Stage
  38. Orgeat
  39. Oxalis
  40. Paillettes au Parmesan see Paillettes au Parmesan
  41. Palmettes
  42. Panés à l’Anglaise
  43. Pannequets see Preparations for Pancakes and Pannequets
  44. Papillote see Côte de Veau Papillote
  45. Pâte à Choux see Ordinary Pâte à Choux
  46. Paupiette
  47. Paysanne-fashion
  48. Pluches
  49. Poêle
  50. Poële
  51. Pralin see Pralin
  52. Pralined
  53. Printanier
  54. Profiterolles see Profiterolles for Soups
  55. Râble
  56. Ravioli see Ravioli
  57. Ribbon Stage see Pâte à Génoise Fine
  58. Rissole
  59. Salpicon
  60. Sauté
  61. Sauté
  62. Savarin-mould
  63. Small-Ball Stage
  64. Small-Crack Stage
  65. Small-Thread Stage
  66. Soufflé
  67. Soup-Flute
  68. Stages in the Cooking of
  69. Subrics see Subrics d’Épinards
  70. Suprême
  71. Terrine
  72. Terrine à Pâté
  73. Tomatéd.
  74. Vesiga
  75. Zest