Chef Lupita
Almendrado Oaxaqueño con Pollo
Oaxaca's eighth mole, the silky, almond-and-cinnamon almendrado, served over poached chicken. Mild, sweet, restrained, and a quiet rebuttal to anyone who thinks Mexican food has to be hot to be Mexican.
Culinary Explorer
A cooking platform built around craft, culture, and the stories behind what we eat.
Robalo Empapelado en Hoja Santa
Created by
The Isthmus of Tehuantepec on a plate: snook wrapped between two hoja santa leaves and a banana leaf, then steamed until the package smells of anise and root beer. Zapotec cooking, direct and unornamented.
Main Dishes
Mexican
Dinner Party
Special Occasion
Date Night
30 min
Active Time
25 min cook•55 min total
Yield4 servings
This dish is from the Isthmus of Tehuantepec, the narrow Zapotec belt of Oaxaca where the Pacific almost meets the Gulf and the cooking belongs to the women of Juchitan and Tehuantepec who run the markets and the kitchens with equal authority. Robalo is the fish of those brackish lagoons. Hoja santa grows wild in the courtyards. The banana leaf comes off the same plants that shade the patios. Three ingredients of the same place, cooked together. That is what a regional dish actually is.
Hoja santa, the sacred leaf, is the soul of this empapelado. It tastes of anise, sassafras, root beer, and something green you cannot quite name. It is not a substitute for anything else and nothing else substitutes for it. If you cannot find it fresh, do not make this dish today. Make it the week the leaves arrive. Mexican grandmothers cook with what the mercado is selling, not with what looks good on a Pinterest board.
The technique is empapelado, wrapped in paper, except the paper is leaf. The banana leaf seals in the steam and gives a faint smokiness. The hoja santa lays directly on the fish and perfumes it from both sides. There is no sauce. There is no fancy cut. There is robalo, leaf, tomato, onion, garlic, chile, lard, salt. The discipline of the dish is the absence of clutter. Cada estado, su propia cocina, and the Isthmus does not need to dress this fish up.
My mother never cooked Isthmus food. She was from Jalisco. But I sat in the kitchen of a senora in Juchitan named Dona Felisa for four afternoons in 2014, watching her wrap empapelados for the lunchtime rush at the market, and I copied what she did into the same notebook my mother left me. Dona Felisa did not measure. She sized the hoja santa to the fish with her hand and tied the package with a strip of leaf in three seconds flat. Saber cocinar es saber vivir. She lived this.
Hoja santa (Piper auritum), known in Nahuatl as tlanepa and in Zapotec as guie' chachi, has been used in Mesoamerican cooking since pre-Columbian times, with archaeobotanical evidence of its presence in southern Mexico for at least two thousand years. The empapelado technique, wrapping food in leaves to steam over a fire, predates Spanish contact and was the dominant cooking method for fish in the lagoon-rich Isthmus of Tehuantepec long before any European pan arrived. The Zapotec women's market culture of Juchitan, where female vendors have controlled the regional fish, leaf, and produce trade for centuries, preserved this dish as everyday food rather than ceremonial cuisine, which is why robalo empapelado remains a market lunch and not a banquet centerpiece.
The technique, the tradition, and the story behind every dish.
Discover Culinary ExplorerIngredients
robalo (snook) fillets, skin on
Quantity
4, about 6 ounces each
fresh hoja santa leaves
Quantity
8 large
stems removed
banana leaf
Quantity
1 large
cut into 4 squares roughly 12 by 12 inches, plus extra strips for ties
ripe Roma tomatoes
Quantity
3 medium
sliced into thin rounds
white onion
Quantity
1 medium
sliced into thin rings
garlic cloves
Quantity
4
thinly sliced
fresh chile chiltepe or chile serrano
Quantity
2
thinly sliced
lime
Quantity
1
halved
manteca de cerdo (pork lard)
Quantity
3 tablespoons
softened
sea salt
Quantity
1 1/2 teaspoons
freshly ground black pepper
Quantity
1/2 teaspoon
dried Mexican oregano
Quantity
1 teaspoon
preferably Oaxacan
lime wedges (optional)
Quantity
for serving
arroz blanco or hand-pressed corn tortillas (optional)
Quantity
for serving
| Ingredient | Quantity |
|---|---|
| robalo (snook) fillets, skin on | 4, about 6 ounces each |
| fresh hoja santa leavesstems removed | 8 large |
| banana leafcut into 4 squares roughly 12 by 12 inches, plus extra strips for ties | 1 large |
| ripe Roma tomatoessliced into thin rounds | 3 medium |
| white onionsliced into thin rings | 1 medium |
| garlic clovesthinly sliced | 4 |
| fresh chile chiltepe or chile serranothinly sliced | 2 |
| limehalved | 1 |
| manteca de cerdo (pork lard)softened | 3 tablespoons |
| sea salt | 1 1/2 teaspoons |
| freshly ground black pepper | 1/2 teaspoon |
| dried Mexican oreganopreferably Oaxacan | 1 teaspoon |
| lime wedges (optional) | for serving |
| arroz blanco or hand-pressed corn tortillas (optional) | for serving |
Equipment Needed
- •Wide steamer pot with a basket or rack
- •Sharp paring knife for slicing aromatics
- •Kitchen tongs or a comal for wilting the banana leaf
- •Kitchen twine, only if you cannot tie with banana leaf strips
Instructions
- 1
Pass the banana leaf over the flame
Cut the banana leaf into four squares about twelve inches across, plus a few thin strips to use as ties. Pass each square briefly over an open gas flame or across a hot comal, just a few seconds per side, until the green deepens and turns glossy and the leaf goes pliable. This is not optional. A raw banana leaf cracks when you fold it. A wilted one wraps the fish like cloth. The Zapotec cooks of the Isthmus do this without thinking. Now you do too.
Wipe each leaf with a damp cloth before and after wilting. Banana leaves carry a fine waxy dust from the field that you do not want on your fish. - 2
Season the fish
Pat the robalo fillets dry on both sides. Squeeze half a lime over them and rub them with the salt, pepper, and oregano. Let them sit for ten minutes while you prepare the rest. Robalo is a clean, firm white fish from the brackish waters of the Isthmus. It does not need to be marinated for hours. The salt and lime are enough to wake it up.
- 3
Build the package
Lay a banana leaf square shiny side down on the counter. Place one hoja santa leaf in the center, vein side up, large enough to cradle the fillet. Smear a teaspoon of softened lard across the hoja santa. La manteca es el sabor, even with fish. Lay the robalo fillet on top of the leaf, skin side down. Cover the fillet with a few slices of tomato, a small mound of onion rings, sliced garlic, a few rounds of chile, and a second hoja santa leaf draped over the top like a blanket. The fish should be sandwiched between two leaves so the aroma works on it from both sides.
- 4
Wrap and tie
Fold the bottom edge of the banana leaf up and over the fish. Fold the top edge down to meet it. Fold in the two side flaps to make a closed rectangular package. Tie it with a thin strip of banana leaf or kitchen twine, two crossed ties so the package holds during steaming. The wrap should be snug but not strained. Repeat with the remaining three fillets.
- 5
Steam the packages
Set a steamer basket inside a wide pot over an inch or two of simmering water. Lay the banana leaf packages seam side down in a single layer. Cover and steam for fifteen to eighteen minutes for fillets about an inch thick. The fish is done when it flakes cleanly under gentle pressure through the leaf and the package smells of anise and root beer from the hoja santa working in the heat. That smell is the dish. If you do not smell it, the leaves are not fresh enough.
If you do not have a steamer basket, line a wide pot with a layer of crumpled banana leaf scraps and rest the packages on top. The Zapotec cooks of Juchitan have steamed empapelados this way for generations. - 6
Serve in the wrap
Lift each package onto a plate with the seam side up and let your guest open it. The first wave of aroma when the leaf is unfolded is half the meal. Serve with arroz blanco or warm corn tortillas and a wedge of lime. Do not eat the hoja santa whole, eat it in slivers with the fish. The leaf gives more flavor than it gives texture. Asi se hace y punto.
Chef Tips
- •Hoja santa wilts within two days of harvest. Buy it the day you cook. If you can only find it dried, do not bother. Dried hoja santa loses the anise oils that are the entire reason the leaf is in the dish. A substitution here is not a compromise, it is a different recipe.
- •Robalo is the right fish, but if your fishmonger does not carry it, look for huachinango (red snapper) or corvina. Avoid salmon, tilapia, or anything farmed soft. The fish must be firm enough to hold up to fifteen minutes of steam without falling apart through the leaf.
- •If your banana leaf is frozen, thaw it completely and wipe it dry before wilting it over the flame. Frozen leaves still need the heat to become pliable. No me vengas con atajos.
Advance Preparation
- •The packages can be assembled up to four hours ahead and refrigerated. Bring them to room temperature for fifteen minutes before steaming so the fish cooks evenly.
- •Banana leaves freeze well. Buy a large pack at a Latin market, wilt and portion them, then freeze in zip bags. They thaw in fifteen minutes on the counter.
- •This dish does not reheat. The fish overcooks the second time and the hoja santa loses its perfume. Cook only what you will eat at the table.
Frequently Asked Questions
Nutrition Information
1 serving (about 270g)
Calories
295 calories
Total Fat
13 g
Saturated Fat
5 g
Trans Fat
0 g
Unsaturated Fat
7 g
Cholesterol
80 mg
Sodium
950 mg
Total Carbohydrates
6 g
Dietary Fiber
2 g
Sugars
3 g
Protein
35 g
Where cooking meets culture.
Culinary guides, cultural storytelling, and the editorial depth that makes cooking meaningful.
Discover Culinary ExplorerMore from Oaxacan Main Dishes
Browse the full collection
Chef Lupita
Arroz con Chepil al Estilo Oaxaqueño
Oaxaca's everyday rice, fried in lard and steamed with chepil, the wild legume herb that grows in the Sierra and shows up in the markets only when the rains come.
Chef Lupita
Barbacoa de Chivo en Hojas de Maguey
Oaxaca's Sunday barbacoa from the Tlacolula valley, goat rubbed in chilhuacle and guajillo, wrapped in maguey leaves, and slow-cooked for eight hours over a pot of garbanzos and rice that becomes the consome.
Chef Lupita
Calabacitas Tiernas con Quesillo y Epazote
Oaxaca's everyday squash stew, calabacita and sweet corn cooked down with tomato and epazote, finished with quesillo melted into the pot in long stringy ribbons. The weeknight dinner of the Valles Centrales.