
Chef Juliette
Choux Rouges à la Flamande
Fine-cut red cabbage, russet apples, butter, sugar, nutmeg, and vinegar share one covered cocotte, cooking gently until the leaves gleam garnet and the apples soften without disappearing.
A cooking platform built around craft, culture, and the stories behind what we eat.

Created by Chef Juliette
Based on No. 2103, Sou-fassum Provençal, from Le Guide Culinaire (1907) by Auguste Escoffier
A cabbage rebuilt around sausage, bacon, rice, peas and tomato, bound in cloth and simmered gently until every layer holds together. The net makes the dish, and patience finishes it.
Sou-fassum Provençal (Provençal stuffed cabbage bound in a net) teaches one plain truth: the wrapper is the technique. The cabbage leaves soften into a tender shell, but the net holds sausage-meat, bacon, rice, peas, tomato, leek and chopped cabbage in the shape of a whole head while the broth works for hours. Tie it compactly, not brutally tight, because the rice must swell inside.
The book assumed a purpose-made fassumier, a cabbage and filling sized for a professional table, and stock never off the fire. It never needed a saucier or a salamander; those are brigade scaffolding for other dishes. Here the weighed filling is halved in the book's proportions for four, a small cabbage replaces the large one, double butter muslin replaces the fassumier, and ordinary unsalted chicken stock replaces the house stock when mutton broth isn't waiting. The equipment changed because a home kitchen must hold the same shape with what it owns. The long simmer did not change, because that is the dish. One cook, one stove, one evening.
When it is right, the outer leaves are olive green and glossy, the filling cuts in a close mosaic, and the whole cabbage lands on a round dish with no sauce or ornament to distract from it. Before the pot, make the parcel round and close every gap. That careful binding is the step that decides everything.
Sou-fassum belongs to Grasse in inland Provence, where cabbage, pork and rice are gathered into one communal main dish rather than rolled into individual parcels. Its name and identity are bound to the fassumier, the open net that lets broth circulate while forcing the stuffed leaves back into the shape of a cabbage. Household pot cooking carried the dish into the classical repertory, which kept the net, the long broth simmer and the plain round presentation because none is decorative scaffolding.
Quantity
1 small head (about 2 lb / 900 g), prepared according to Blanchings (No. 273)
cooled and drained
Quantity
1 cup (240 ml / 4 oz / 115 g), prepared according to Blanchings (No. 273)
cut by Cisel into fine crosswise slices
Quantity
1¾ cups (420 ml / 14 oz / 400 g)
Quantity
½ cup (120 ml / 3 oz / 85 g)
cut into small dice
Quantity
1 tablespoon (15 ml / ½ oz / 14 g)
Quantity
½ cup (120 ml / 3 oz / 80 g)
chopped
Quantity
½ cup (120 ml / 4½ oz / 125 g)
chopped and drained of excess juice
Quantity
1 small clove
crushed
Quantity
¼ cup (60 ml / 1½ oz / 43 g)
Quantity
⅓ cup (80 ml / 2 oz / 57 g)
Quantity
1 teaspoon (5 ml / ¼ oz / 6 g)
Quantity
¾ teaspoon (4 ml / 1.5 g)
Quantity
6 to 8 cups (1.4 to 1.9 L / about 1.4 to 1.9 kg)
| Ingredient | Quantity |
|---|---|
| small green cabbagecooled and drained | 1 small head (about 2 lb / 900 g), prepared according to Blanchings (No. 273) |
| white of leekcut by Cisel into fine crosswise slices | 1 cup (240 ml / 4 oz / 115 g), prepared according to Blanchings (No. 273) |
| plain fresh pork sausage-meat | 1¾ cups (420 ml / 14 oz / 400 g) |
| lean slab baconcut into small dice | ½ cup (120 ml / 3 oz / 85 g) |
| unsalted butter | 1 tablespoon (15 ml / ½ oz / 14 g) |
| onionchopped | ½ cup (120 ml / 3 oz / 80 g) |
| ripe tomato, or good canned whole tomato out of seasonchopped and drained of excess juice | ½ cup (120 ml / 4½ oz / 125 g) |
| garliccrushed | 1 small clove |
| long-grain white rice | ¼ cup (60 ml / 1½ oz / 43 g) |
| fresh young peas, or frozen peas when out of season | ⅓ cup (80 ml / 2 oz / 57 g) |
| fine sea salt | 1 teaspoon (5 ml / ¼ oz / 6 g) |
| freshly ground black pepper | ¾ teaspoon (4 ml / 1.5 g) |
| unsalted mutton broth or ordinary chicken stock | 6 to 8 cups (1.4 to 1.9 L / about 1.4 to 1.9 kg) |
Set out the cabbage prepared according to Blanchings (No. 273) and the white of leek prepared according to Blanchings (No. 273). Peel away 8 to 10 of the largest cabbage leaves without tearing them and trim each thick central rib until it lies nearly flat. Keep one sound leaf for patching. Chop the inner leaves, squeeze them firmly so they carry no loose water, and place them in a wide bowl. The leek's Cisel, a fine and even crosswise cut, lets it disappear through the filling instead of pulling out in strings.
Drop the rice into a small saucepan of boiling water and cook for 5 minutes. Drain it, rinse briefly with cold water and spread it on a plate to cool. The grains should still be firm and chalky at their centres. They finish cooking inside the cabbage, where they absorb the pork and tomato juices rather than surrendering their starch to the saucepan.
Set the diced bacon in a cold skillet and raise the heat to medium. Cook until its fat renders and the edges frizzle to a deep bronze, then lift it out with a slotted spoon. Pour off the rendered fat, add the butter and fry the onion gently until soft and lightly golden, about 8 minutes. Let both cool before they meet the sausage-meat. Warm ingredients soften pork fat, and a greasy filling never cuts cleanly.
Add the cooled leek, sausage-meat, bacon, onion, tomato, garlic, blanched rice and peas to the chopped inner cabbage. Season with the salt and pepper, then mix with open fingers only until everything is evenly distributed. Do not knead it into a paste. Fry a walnut-sized piece until fully cooked and taste it; sausage and bacon vary in salt, so correct the seasoning before the parcel closes. The finished mixture should hold when squeezed but remain visibly coarse.
Line an 8-inch (20 cm) bowl with a double thickness of damp butter muslin, leaving plenty overhanging. Arrange the large cabbage leaves over it like overlapping petals, with their tender ends hanging beyond the rim. Pack in the filling, pressing firmly enough to remove air pockets, then fold the leaves over to enclose it. Gather the muslin, twist until the parcel becomes round and compact, and tie it securely with kitchen twine, leaving just a finger's give for the rice to expand. If a leaf tears or filling peeks through, cover the gap with the reserved leaf and gather the cloth again. Ça se rattrape.
Bring 6 cups (1.4 L) of broth to a bare simmer in a deep, narrow pot. Lower in the parcel with its knot uppermost and add enough remaining broth to cover it. If it floats, hold it beneath the surface with a small heatproof plate. Cover the pot with the lid slightly ajar and keep the liquid at the gentlest tremble for 3½ to 4 hours, adding hot broth whenever the level falls. Hard boiling is not faster; it batters the leaves and tightens the pork. If the knot loosens, lift the parcel into its bowl, gather and retie the cloth, then return it to the broth. It is ready when a thin knife enters the cabbage without resistance and the centre reaches at least 160°F (71°C).
Lift the sou-fassum into a colander or onto a rack and let it drain, still wrapped, for 20 minutes. This rest settles the rice and meat so the cabbage can be cut rather than scooped. Snip the twine, open the muslin and invert the round onto a warm circular platter. If a leaf clings to the cloth, moisten it with a spoonful of hot broth and peel the cloth away at a low angle. Serve the sou-fassum whole and plain, then cut it into generous wedges at the table. À table!
1 serving (about 410g)
Culinary guides, cultural storytelling, and the editorial depth that makes cooking meaningful.
Discover Culinary Explorer
Chef Juliette
Fine-cut red cabbage, russet apples, butter, sugar, nutmeg, and vinegar share one covered cocotte, cooking gently until the leaves gleam garnet and the apples soften without disappearing.

Chef Juliette
A cold-larder lesson in patience: fine red cabbage salted for two days until crisp-tender, then steeped with vinegar, garlic, peppercorns, and bay for the sharp spoonful boiled beef needs.

Chef Juliette
Parboiled cabbage settles between bacon and aromatic vegetables, then braises for two quiet hours in consommé until sweet, tender, and glossy, with none of the rankness that hurried cabbage brings.

Chef Juliette
Plain cabbage, cooked tender, pressed absolutely dry, and cut into lozenges: a strict little classical lesson in water control that protects every sauce sharing the plate.