Chef Takumi
Agar Jelly with Anko and Fruit (あんみつ, Anmitsu)
Anmitsu looks like a tray of small tasks, but the work is calm: dissolve the kanten fully, chill the pieces clean, then let fruit, anko, and kuromitsu do the speaking.
Culinary Explorer
A cooking platform built around craft, culture, and the stories behind what we eat.
Uguisu Mochi (うぐいす餅, green soybean-flour mochi)
Created by
A spring wagashi of soft gyūhi, smooth red bean paste, and pale uguisu kinako. The shape looks delicate, but the work is mostly patience and a well-dusted board.
Desserts
Japanese
Special Occasion
Celebration
35 min
Active Time
10 min cook•45 min total
Yield8 pieces
Uguisu mochi belongs to the first soft green of spring, before the season has quite made up its mind. The sweet is small, pale, and modest: a cushion of gyūhi mochi wrapped around anko, pinched at both ends, then dusted with uguisu kinako, green roasted soybean flour. It looks like a confectioner has hidden a secret in it. The secret is mostly starch on your hands.
The one detail that decides it is the texture of the gyūhi. Cook the shiratamako and sugar until the paste turns glossy, elastic, and slightly translucent, because undercooked mochi tears and tastes chalky. Too long on the heat and it toughens. We want a skin that stretches around the bean paste without fighting you, soft enough to yield under the teeth but strong enough to hold its little bird shape.
This is wagashi, a sweet made to answer the season, not to shout over tea. The uguisu, often called the Japanese nightingale in English, is heard in early spring, and the green flour suggests that first color returning to the fields. Make them small. Leave them room. A plate crowded with these looks nervous, and the sweet itself is calmer than that.
The best-known origin story places uguisu mochi at Honke Kikuya in Yamato Kōriyama, Nara, in the Tenshō era, around 1585. Toyotomi Hidenaga is said to have served the sweet at a tea gathering for Toyotomi Hideyoshi, who named it after the uguisu, the bush warbler whose call announces early spring. The confection remains especially associated with Kansai and with the seasonal wagashi calendar from late winter into spring.
The technique, the tradition, and the story behind every dish.
Discover Culinary ExplorerIngredients
koshian (strained sweet red bean paste)
Quantity
160g
divided into 8 balls
shiratamako (glutinous rice flour)
Quantity
80g
granulated sugar
Quantity
120g
water
Quantity
150ml
potato starch
Quantity
1/4 cup
for dusting
uguisu kinako (green roasted soybean flour)
Quantity
3 tablespoons, plus more for dusting
fine sea salt
Quantity
1 pinch
| Ingredient | Quantity |
|---|---|
| koshian (strained sweet red bean paste)divided into 8 balls | 160g |
| shiratamako (glutinous rice flour) | 80g |
| granulated sugar | 120g |
| water | 150ml |
| potato starchfor dusting | 1/4 cup |
| uguisu kinako (green roasted soybean flour) | 3 tablespoons, plus more for dusting |
| fine sea salt | 1 pinch |
Equipment Needed
- •Heatproof mixing bowl
- •Sturdy wooden spatula or silicone spatula
- •Fine-mesh sieve for dusting kinako
- •Bench scraper, or a lightly oiled knife
- •Bamboo steamer or double boiler, with microwave as a practical stand-in
Instructions
- 1
Shape the anko
Divide the koshian into 8 portions of about 20g each and roll them into short ovals. Chill them while you make the mochi. Cold anko holds its shape, so the soft gyūhi can wrap around it cleanly instead of smearing under your fingers.
- 2
Dust the board
Mix the potato starch with 1 tablespoon of the uguisu kinako and a pinch of salt, then sift a generous layer over a tray or cutting board. This is not decoration yet. It keeps the hot mochi from welding itself to the board, which it will do with great confidence if you give it the chance.
- 3
Mix the gyūhi
Put the shiratamako in a heatproof bowl and add the water a little at a time, rubbing the lumps between your fingers or a spatula until smooth. Add the sugar and stir well. The gradual mixing matters because shiratamako is granular, and rushing leaves dry grains that turn into hard specks in the finished skin.
- 4
Cook until glossy
Set the bowl over a pot of gently simmering water, or use a microwave in short bursts, stirring firmly each time. Cook until the paste changes from white and loose to glossy, thick, elastic, and slightly translucent, about 8 to 10 minutes over water or 3 to 4 minutes total in a microwave. This is the point to watch. Undercooked gyūhi tastes raw and tears; properly cooked gyūhi stretches like a soft ribbon.
If using a microwave, heat for 1 minute, stir, then repeat in 30-second bursts. The stirring cooks it evenly and prevents rubbery edges. - 5
Turn out mochi
Scrape the hot gyūhi onto the dusted board and sift more starch mixture over the top. Pat it into a rectangle with dusted hands while it is still warm. Warm gyūhi stretches; cold gyūhi sulks. Work steadily, but don't rush yourself into tearing it.
- 6
Cut and fill
Cut the gyūhi into 8 pieces. Pick up one piece, brush off heavy patches of starch from the inside, and stretch it gently around one oval of anko. Pinch the seam closed underneath. Brushing the inside matters because loose starch trapped against the filling tastes dry, and there should be nothing hidden between the mochi and the bean paste.
- 7
Pinch the bird
Set the seam side down and pinch both ends lightly to make the small pointed shape of an uguisu. Don't overwork it. The shape should suggest the bird, not pass an examination in anatomy. A soft oval with two neat points is enough.
- 8
Finish with kinako
Sift the remaining uguisu kinako over the mochi just before serving, coating the tops in a pale spring green. Sifting keeps the surface soft and even, while rubbing or rolling too hard bruises the shape and makes the powder patchy.
Chef Tips
- •Use koshian, the smooth strained red bean paste, for the cleanest shape. Tsubuan, the chunky kind, tastes good, but its skins press through the thin gyūhi and make the little bird look ruffled in the wrong way.
- •Uguisu kinako is not matcha. It is green soybean flour, softer and nuttier, and it gives the sweet its name and season. If you use ordinary kinako, say so plainly. It will be good mochi, but not quite this mochi.
- •Keep your hands dusted, not buried. Too much starch makes the surface dry and dull; too little makes the mochi cling to you like a bad idea. Tap off the excess as you shape.
- •Serve the day they're made. Gyūhi stays softer than plain mochi because of the sugar, but wagashi like this is at its best while the skin is tender and the kinako still smells fresh.
Advance Preparation
- •The koshian can be rolled into ovals and refrigerated up to 2 days ahead, covered so it doesn't dry out.
- •The dry dusting mixture can be sifted together a day ahead and kept airtight.
- •Shape uguisu mochi the day you plan to serve them. Hold them at cool room temperature for up to 6 hours, loosely covered, and dust with the final kinako close to serving.
Frequently Asked Questions
Nutrition Information
1 serving (about 70g)
Calories
175 calories
Total Fat
1 g
Saturated Fat
0 g
Trans Fat
0 g
Unsaturated Fat
1 g
Cholesterol
0 mg
Sodium
35 mg
Total Carbohydrates
39 g
Dietary Fiber
2 g
Sugars
24 g
Protein
3 g
Where cooking meets culture.
Culinary guides, cultural storytelling, and the editorial depth that makes cooking meaningful.
Discover Culinary ExplorerMore from Wagashi: Traditional Japanese Sweets
Browse the full collection
Chef Takumi
Baked Chestnut Manjū (栗饅頭, Kuri Manjū)
Autumn sits inside this manjū: a whole sweetened chestnut wrapped in pale bean paste, sealed in soft dough, and brushed until the top bakes glossy as lacquer.
Chef Takumi
Camellia Leaf Mochi (椿餅, Tsubaki Mochi)
The first February sweet: tender dōmyōji rice around anko, pressed between two camellia leaves. The work is small, but the season announces itself clearly.
Chef Takumi
Chestnut Yōkan (栗羊羹, Kuri Yōkan)
Autumn's grand yōkan is simpler than it looks: smooth anko, properly boiled kanten, and whole sweet chestnuts held in a firm jelly that slices cleanly.