
Chef Lupita
Aguascalientes Beef Tongue Pozole (Pozole de Lengua)
Aguascalientes' Bajio pozole de lengua, built with cacahuazintle hominy, tender beef tongue, chile ancho and guajillo, with xoconostle brightness and table garnishes.
A cooking platform built around craft, culture, and the stories behind what we eat.

Created by
Aguascalientes' Feria de San Marcos birria: borrego sealed over chile-stained consomé and cooked through the night with guajillo, ancho, chilcuague, xoconostle, and a Bajío table of tortillas.
Aguascalientes sits at the northern edge of the Bajío, on the old Camino Real de Tierra Adentro between Zacatecas and León, and this birria belongs to that ranching country. At the Feria de San Marcos, borrego al vapor is not a side note. It is the pot people look for after walking the fair all day: lamb, guajillo, ancho, xoconostle, and the red fat of the consomé staining the clay bowl.
The Feria de San Marcos began in 1828 as a commercial and livestock fair in Aguascalientes, a state shaped by ranching, dairy, and traffic along the Camino Real de Tierra Adentro. Birria is often treated as a Jalisco goat dish, but Aguascalientes cooks built a borrego al vapor register in which lamb is adobado, set above seasoned liquid, and cooked long enough for the fat and chile to build the consomé below. Chilcuague, a tingling root associated with Guanajuato and the Sierra Gorda of Querétaro, marks the wider Bajío pantry more clearly than any lazy label about heat could.
Quantity
5 pounds
cut into 3-inch pieces
Quantity
1 tablespoon, plus more to taste
Quantity
12
stemmed and seeded
Quantity
4
stemmed and seeded
Quantity
3
stemmed and seeded
Quantity
2
stemmed and seeded
Quantity
3
charred on a comal
Quantity
3 medium
1 quartered, 1 halved, 1 finely diced for serving
Quantity
12
8 peeled for the adobo and 4 lightly crushed for the consomé
Quantity
3
peeled and seeded, 1 chopped and 2 quartered
Quantity
1 cup
Quantity
1/2 cup
Quantity
2 tablespoons
Quantity
1 teaspoon
Quantity
1 teaspoon
Quantity
5
Quantity
4
Quantity
1 small stick
Quantity
2 teaspoons, plus more for serving
Quantity
1 teaspoon
Quantity
1 teaspoon
Quantity
1/4 teaspoon
or 1/2 inch fresh root, finely grated
Quantity
4
Quantity
3 cups
Quantity
2 to 3
cleaned and softened
Quantity
2 cups
warmed
Quantity
for serving
warmed
Quantity
for serving
Quantity
for serving
Quantity
for serving
| Ingredient | Quantity |
|---|---|
| bone-in lamb shoulder, neck, or shankcut into 3-inch pieces | 5 pounds |
| kosher salt | 1 tablespoon, plus more to taste |
| dried chile guajillostemmed and seeded | 12 |
| dried chile anchostemmed and seeded | 4 |
| dried chile cascabelstemmed and seeded | 3 |
| dried chile pasillastemmed and seeded | 2 |
| Roma tomatoescharred on a comal | 3 |
| white onions1 quartered, 1 halved, 1 finely diced for serving | 3 medium |
| garlic cloves8 peeled for the adobo and 4 lightly crushed for the consomé | 12 |
| xoconostlespeeled and seeded, 1 chopped and 2 quartered | 3 |
| pulque blanco | 1 cup |
| vinagre de piña or apple cider vinegar | 1/2 cup |
| manteca de cerdo | 2 tablespoons |
| cumin seeds | 1 teaspoon |
| black peppercorns | 1 teaspoon |
| whole cloves | 5 |
| allspice berries | 4 |
| Mexican cinnamon | 1 small stick |
| dried Mexican oregano | 2 teaspoons, plus more for serving |
| dried thyme | 1 teaspoon |
| dried marjoram | 1 teaspoon |
| dried chilcuague root powderor 1/2 inch fresh root, finely grated | 1/4 teaspoon |
| bay leaves | 4 |
| water or light lamb stock | 3 cups |
| roasted maguey pencascleaned and softened | 2 to 3 |
| cooked cacahuazintle nixtamal (optional)warmed | 2 cups |
| hand-pressed corn tortillas (optional)warmed | for serving |
| finely diced white onion (optional) | for serving |
| chopped cilantro (optional) | for serving |
| lime halves (optional) | for serving |
Pat the lamb dry and rub it all over with the tablespoon of salt. Let it sit while you prepare the adobo, or refrigerate it for up to 12 hours if you are planning properly. Bone-in lamb is the point here. The bones give the consomé body and the fat carries the chile.
Heat a dry comal over medium. Toast the guajillo, ancho, cascabel, and pasilla separately, 15 to 30 seconds per side, just until the skins darken slightly and the kitchen smells like a chile stall at Mercado Terán. Do not blacken them. Burned chile makes bitter birria and there is no fixing it later.
Place the toasted chiles in a bowl and cover with hot water, not boiling water. Let them soften for 20 minutes. Meanwhile char the tomatoes, quartered onion, and 8 peeled garlic cloves on the comal until blistered in spots. Toast the cumin, peppercorns, cloves, allspice, and cinnamon in a small dry skillet until fragrant, about one minute.
Drain the chiles. Taste the soaking water. If it is bitter, throw it out and use fresh water. Blend the chiles with the charred tomatoes, charred onion, charred garlic, chopped xoconostle, pulque, vinegar, toasted spices, Mexican oregano, thyme, marjoram, chilcuague, and 1 cup of the chile soaking water or fresh water. Blend until completely smooth, then strain through a fine-mesh sieve. Press hard on the solids. A lazy adobo gives you a gritty consomé.
Melt the manteca de cerdo in a heavy cazuela or Dutch oven over medium heat. Add the strained adobo carefully because it will sputter. Cook 10 to 12 minutes, stirring often, until the sauce turns brick red, thickens, and the fat begins to separate at the edges. La manteca es el sabor. Vegetable oil will not give you the same depth. Reserve 1 cup of the fried adobo for finishing the consomé, then cool the rest slightly.
Coat the salted lamb with the fried adobo, pushing it into every cut and around the bones. Cover and refrigerate at least 8 hours and up to 12. Two days is two days when a dish asks for it. No me vengas con atajos.
Warm the roasted maguey pencas on the comal until flexible. Trim away any tough spines. Set a rack inside an 8- to 10-quart vaporera, tamalera, electric roaster, or large slow cooker. Pour the water or light lamb stock into the bottom with the halved onion, crushed garlic cloves, bay leaves, quartered xoconostles, and a pinch of salt. The liquid must sit below the rack. Line the rack with the maguey, add the marinated lamb, spoon any bowl adobo over it, and fold the leaves over the meat.
Cover tightly. For a stovetop vaporera, cook over low heat 6 to 8 hours, checking the water level every hour and adding hot water if needed. For true overnight cooking, use an electric roaster, a covered roasting pan in a 275F oven, or a slow cooker on low for 8 to 10 hours. Do not leave an open flame unattended while you sleep. The lamb is ready when the bone pulls free and the thickest pieces reach 195F to 203F.
Lift out the lamb and keep it covered. Strain the liquid from the bottom of the pot into a saucepan, pressing on the xoconostle, onion, and garlic before discarding them. Skim excess fat, but leave a red glossy layer on top. Stir in the reserved cup of fried adobo and simmer 10 minutes. Taste for salt. The consomé should be savory, tart from the xoconostle, and deep red from the guajillo.
Pull the lamb from the bones in thick pieces, not tiny strings. Discard any hard cartilage and keep the soft fat that melted into the meat. Moisten the lamb with a ladle of consomé. This is borrego al vapor, not dry roasted meat.
If using cacahuazintle, put a small spoonful of the warm kernels in the bowl first. Do not turn the bowl into pozole. Add lamb, ladle over the consomé, and finish with finely diced white onion, cilantro, crumbled Mexican oregano, and lime. Serve with warm corn tortillas in a cloth-lined chiquihuite. No yellow cheese, no sour cream, no lettuce. Así se hace y punto.
1 serving (about 340g)
Culinary guides, cultural storytelling, and the editorial depth that makes cooking meaningful.
Discover Culinary Explorer
Chef Lupita
Aguascalientes' Bajio pozole de lengua, built with cacahuazintle hominy, tender beef tongue, chile ancho and guajillo, with xoconostle brightness and table garnishes.

Chef Lupita
Guanajuato's Bajío beef mole de olla, sharpened with xoconostle and the numbing bite of chilcuague from the Sierra Gorda, a clay cazuela pot that knows the Camino Real.

Chef Lupita
Guanajuato's Bajio mole verde thickens toasted pepitas with tomate verde, serrano, cilantro, and pork shoulder, a green cazuela that proves the Bajio has its own mole register.

Chef Lupita
Guanajuato's Bajio carne con chile colorado, pork browned in lard and simmered in a red adobo of guajillo, pasilla, jitomate, garlic, comino, and oregano.