
Chef Juliette
John Dory (St. Pierre)
John Dory has the delicacy of sole and the firmness of turbot. A light flouring, a quick butter sauté, and nut-brown beurre noisette show exactly why looks never mattered.
A cooking platform built around craft, culture, and the stories behind what we eat.

Created by Chef Juliette
Based on No. 1899, Cailles à la Turque, from Le Guide Culinaire (1907) by Auguste Escoffier
Butter-browned quails finish gently inside aubergine pilaff, so the birds stay bronzed and the rice drinks their juices, then a fine thread of quail fumet gathers the platter together.
Cailles à la Turque (butter-browned quails with aubergine pilaff) teaches a clean division of labor: the pan gives the birds their bronze, while the pilaff gives them tenderness and absorbs their juices. Know this before touching the butter: rice will not colour a pale quail later. Brown the birds properly now.
The terse brigade entry assumed a saucier with quail fumet, a concentrated game essence, ready beside a stockpot never off the fire, cooked aubergine pulp within reach, and enough hands to mould the rice while the birds stayed hot. At home, clipped wing tips and the browning fond turn light stock into a quick quail fumet, one aubergine roasts while you prepare the birds, and everything else happens in one deep sauté pan. A salamander has no work here, nor does a special pyramid mould. That is brigade scaffolding removed, not flavour. The deep browning, quarter-weight aubergine, final cooking inside the pilaff, and thread of fumet all stay, because those steps are the dish. One cook, one stove, one evening.
The finished platter is generous and faintly theatrical without becoming fussy: separate grains of butter-gold rice flecked with aubergine, four burnished birds standing against the mound, and just enough glossy fumet to gather each serving. Give the quails a firm, even bronze before adding any liquid. That first browning is the step that decides Cailles à la Turque.
Cailles à la Turque belongs to the French classical table, where à la Turque signaled a French reading of Ottoman-linked pilaff and aubergine rather than a claim of Turkish household origin. In formal service, quail appeared as an entrée, browned separately because rice cannot give the birds colour, then completed its cooking inside the garnished pilaff. The prescribed presentation, rice in a pyramid, birds upright around it, and a narrow ring of game fumet, turned a practical marriage of grain and bird into a composed centerpiece.
Quantity
4, about 1¼ pounds (560 g) total
wing tips clipped and reserved, birds patted dry and trussed
Quantity
1, about 8 ounces (225 g), yielding ½ cup (120 ml / 130 g) cooked pulp
roasted, peeled, and chopped
Quantity
4 tablespoons (60 ml / 56 g)
divided
Quantity
1 cup (240 ml / 190 g)
Quantity
½ cup (120 ml / 75 g)
finely chopped
Quantity
2½ cups (600 ml / 600 g)
divided between the pilaff, quick quail fumet, and a small reserve
Quantity
1½ teaspoons (7.5 ml / 9 g)
divided
Quantity
½ teaspoon (2.5 ml / 1 g)
divided
| Ingredient | Quantity |
|---|---|
| whole oven-ready quailswing tips clipped and reserved, birds patted dry and trussed | 4, about 1¼ pounds (560 g) total |
| small aubergineroasted, peeled, and chopped | 1, about 8 ounces (225 g), yielding ½ cup (120 ml / 130 g) cooked pulp |
| unsalted butterdivided | 4 tablespoons (60 ml / 56 g) |
| plain long-grain white rice | 1 cup (240 ml / 190 g) |
| yellow onionfinely chopped | ½ cup (120 ml / 75 g) |
| hot unsalted light chicken stockdivided between the pilaff, quick quail fumet, and a small reserve | 2½ cups (600 ml / 600 g) |
| fine saltdivided | 1½ teaspoons (7.5 ml / 9 g) |
| freshly ground black pepperdivided | ½ teaspoon (2.5 ml / 1 g) |
Heat the oven to 425°F (220°C). Prick the aubergine in several places, set it on a small rimmed pan, and roast for 30 to 40 minutes, turning once, until the skin wrinkles and the flesh gives completely under a spoon. Split it, scoop out the pulp, and let any loose liquid drain for 5 minutes. Chop the pulp and measure ½ cup (120 ml / 130 g). That is one-quarter of the expected weight of this cooked pilaff, the proportion specified for Cailles à la Turque; keep any extra aubergine for another meal.
Cross each quail's legs and tie them snugly with kitchen twine, then tuck the wings close to the body. Season the birds with ¾ teaspoon of the salt and half the pepper. Melt 2½ tablespoons of the butter in a heavy 12-inch (30 cm) lidded sauté pan over medium-high heat. Add the reserved wing tips and quails, breast-side down, and brown the birds on the breasts, backs, and both sides, about 8 to 10 minutes altogether. Turn them only when the skin releases readily. They must be an even, confident bronze before they leave the pan, because the rice will finish their cooking but cannot colour them.
Transfer the browned quails to a plate, leaving the wing tips in the pan. Pour in ¾ cup (180 ml / 180 g) of the hot stock and scrape every browned deposit from the pan floor. Simmer briskly for 8 to 10 minutes, pressing the wing tips against the pan, until the liquid has reduced to about ½ cup (120 ml). Strain this quick quail fumet into a heatproof cup and reserve it. The light stock is only the carrier; the roasted quail trimmings, butter, and fond give the fumet its character.
Return the pan to medium-low heat and melt the remaining 1½ tablespoons of butter. Add the onion and cook for 4 minutes without colouring, until soft and translucent. Add the rice and nacrer it, coating every grain in butter until the outside looks pearly and the grains sound faintly dry against the pan. Pour in 1½ cups (360 ml / 360 g) of the hot stock, add the remaining salt and pepper, and bring to a gentle simmer. Cover tightly, reduce the heat to low, and cook for 10 minutes without lifting the lid.
Uncover the pan and gently fold the measured chopped aubergine through the half-cooked pilaff without crushing the grains. Nestle the browned quails breast-side up in the rice, pushing them about halfway into it. Cover again and cook over the lowest heat for 10 to 12 minutes, until the rice is tender and the quails register 165°F (74°C) at the inner thigh. If the rice dries before the birds are done, pour the reserved stock down the side of the pan 2 tablespoons at a time and lower the heat. If the birds finish first, lift them out, cover loosely, and give the rice another few minutes. Both failures can be rescued; hard stirring cannot.
Take the pan off the heat and rest it, covered, for 5 minutes. Lift out the quails and remove their twine. Fluff the pilaff carefully with a fork, keeping the aubergine distributed through it, then mound the rice into a low pyramid at the centre of a warmed oval platter. Stand the four quails upright against the rice, breasts facing outward and legs uppermost. The mound supports the birds, so no skewers or elaborate mould are needed.
Pour the reserved quail fumet into the emptied pan and boil for 2 to 4 minutes, until reduced to about ⅓ cup (80 ml) and glossy enough to lightly coat a spoon. Taste before adding salt. If it becomes sticky, loosen it with a spoonful of hot water. Spoon the fumet in a narrow, continuous thread around the foot of the rice pyramid, with a little touching each quail, and serve immediately. À table!
1 serving (about 290g)
Culinary guides, cultural storytelling, and the editorial depth that makes cooking meaningful.
Discover Culinary Explorer
Chef Juliette
John Dory has the delicacy of sole and the firmness of turbot. A light flouring, a quick butter sauté, and nut-brown beurre noisette show exactly why looks never mattered.

Chef Juliette
Fresh haddock proves its delicacy in the meunière pan: a fine flour crust, moist pearly flakes, and beurre noisette sharpened with lemon and parsley, ready from one skillet in half an hour.

Chef Juliette
Éperlans à l’Anglaise turns small fish into a lesson in disciplined coating: boned smelts under a close, crisp crumb, pan-fried in clarified butter and finished with bright, half-melted maître d’hôtel butter.

Chef Juliette
Tiny smelts, shallot, mushrooms, white wine, gratin sauce, and fine bread raspings meet a fierce oven, where the fish must turn tender in the same breath the buttered crust bronzes.