
Chef Isabel
Asadillo Manchego
Asadillo Manchego is La Mancha's roasted pepper salad: red peppers, tomato, olive oil, garlic, and cumin, pounded plainly and served with egg, warm or cold.
A cooking platform built around craft, culture, and the stories behind what we eat.

Created by
Xató is Catalan, from the Garraf and Penedès table: bitter escarole, salt cod, tuna, anchovy, olives, and the sauce that decides everything, pounded thick with ñoras, almonds, garlic, bread, vinegar, and oil.
Xató is Catalan, especially of the Garraf and Penedès coast, and it is not just escarole with a red dressing poured over it. The dish is bitter winter escarole, esqueixat bacallà, salt cod torn by hand, tuna, anchovies, olives, and a thick xató sauce made from dried ñora peppers, toasted nuts, garlic, bread, vinegar, and olive oil. That sauce is what makes it xató and not a neighbour's salad.
The method that decides it is the pounding. Soak the ñoras until they soften, scrape out their sweet red flesh, then work it with garlic, toasted almonds and hazelnuts, fried bread, vinegar, and oil until the sauce turns rough, thick, and spoonable. If you blend it smooth as cream, it loses its hand and its character. A little texture belongs here.
No hace falta haber pisado España. If you can't find escarole, use curly endive or frisée, and know the bite will be sharper and lighter. If ñoras are missing, use dried choricero pepper; it gives a deeper red and a little less sweetness, but it keeps you in the right kitchen. Use real salt cod if you can. The salad is served cold, but it should not taste timid. Pésalo, no lo adivines, and the sauce will behave.
In the Margin beside this one I keep the same note every year: dress the escarole, then wait ten minutes. The leaves relax, the cod and anchovy season the bowl, and the sauce clings instead of sliding off. Siempre sale, si lo sigues.
Xató belongs to the Catalan towns of the Garraf and Penedès area, with Vilanova i la Geltrú, Sitges, Vilafranca del Penedès, and El Vendrell all keeping their own versions and defending them firmly. The dish is tied to the winter calendar, when escarole is at its best and preserved fish from the coastal larder, especially bacallà and anchovies, can turn a salad into a meal. Its sauce sits in the Catalan family of picades and romesco-like sauces, where dried peppers, nuts, bread, garlic, vinegar, and oil are pounded into something sturdy enough to carry the whole plate.
Quantity
300g
soaked, desalted, and torn into strips
Quantity
1 large head, about 450g
washed, dried, and torn
Quantity
160g
drained into large flakes
Quantity
8
Quantity
80g
Quantity
3, about 15g
Quantity
60g
Quantity
30g
Quantity
1 slice, about 40g
Quantity
2 cloves
Quantity
1, about 120g
halved and grated
Quantity
2 tablespoons
Quantity
120ml, plus 2 tablespoons for frying the bread
Quantity
1 teaspoon
Quantity
to taste
| Ingredient | Quantity |
|---|---|
| salt codsoaked, desalted, and torn into strips | 300g |
| escarolewashed, dried, and torn | 1 large head, about 450g |
| good tuna in olive oildrained into large flakes | 160g |
| anchovy fillets in olive oil | 8 |
| Arbequina or other small green olives | 80g |
| dried ñora peppers | 3, about 15g |
| blanched almonds | 60g |
| hazelnuts | 30g |
| day-old rustic bread | 1 slice, about 40g |
| garlic | 2 cloves |
| ripe tomatohalved and grated | 1, about 120g |
| vinagre de Jerez or good red wine vinegar | 2 tablespoons |
| extra virgin olive oil | 120ml, plus 2 tablespoons for frying the bread |
| sweet pimentón | 1 teaspoon |
| salt | to taste |
Put the salt cod in a bowl, cover with cold water, and refrigerate for 24 to 36 hours, changing the water 3 or 4 times. Taste a small flake before using it; it should be seasoned like the sea, not harsh with salt. Drain well, pat dry, and tear it by hand into rough strips.
Open the ñoras, shake out the seeds, and soak the peppers in hot water for 30 minutes until pliable. Scrape the softened red flesh from the skins with the back of a knife and keep the flesh. Throw away the tough skins; they do not soften enough in the sauce.
Toast the almonds and hazelnuts in a dry pan until they smell warm and nutty, then tip them into a mortar or food processor. Heat 2 tablespoons olive oil in the same pan and fry the bread until golden on both sides. Add the bread to the nuts. This small frying gives the sauce its body and a faint toast, not just thickness.
Add the garlic, scraped ñora flesh, grated tomato, pimentón, vinegar, and a pinch of salt to the nuts and bread. Pound in a mortar until rough and thick, or pulse in a food processor without making it perfectly smooth. Drizzle in the 120ml olive oil little by little, working all the time, until the sauce is thick, red-brown, and spoonable. This is the step that decides the dish: the oil must bind into the nuts and bread, not float around them.
Put the dried escarole in a wide bowl and add about two thirds of the xató sauce. Toss well with your hands so the bitter leaves are coated in the folds. Let it sit 10 minutes, then toss again. The rest softens the escarole just enough and lets the sauce cling.
Arrange the dressed escarole on a wide platter. Scatter over the torn salt cod, tuna flakes, anchovy fillets, and olives. Spoon a little more sauce over the top and serve the rest at the table. Taste before adding extra salt, because the cod and anchovies are already doing plenty of work.
1 serving (about 365g)
Culinary guides, cultural storytelling, and the editorial depth that makes cooking meaningful.
Discover Culinary Explorer
Chef Isabel
Asadillo Manchego is La Mancha's roasted pepper salad: red peppers, tomato, olive oil, garlic, and cumin, pounded plainly and served with egg, warm or cold.

Chef Isabel
Empedrat is Catalan: white beans and shredded salt cod dressed with tomato, pepper, onion, black olives, and good oil, then left to rest until the salad tastes joined instead of mixed.

Chef Isabel
Ensalada campera is Andalucía's summer potato salad, loose and bright with tomato, pepper, onion, egg, tuna, olive oil, and vinegar. It is not bound in mayonnaise, and that matters.

Chef Isabel
Ensalada Catalana is Catalonia's green salad made a meal: crisp lettuce, ripe tomato, onion, olives, and sliced embutits, dressed plainly with olive oil, vinegar, and salt.