Culinary Explorer

A cooking platform built around craft, culture, and the stories behind what we eat.

Discover Culinary Explorer
Xató Catalan

Xató Catalan

Created by

Xató is Catalan, from the Garraf and Penedès table: bitter escarole, salt cod, tuna, anchovy, olives, and the sauce that decides everything, pounded thick with ñoras, almonds, garlic, bread, vinegar, and oil.

Salads
Spanish
Special Occasion
Dinner Party
Celebration
35 min
Active Time
5 min cook12 hr 40 min total
Yield4 servings

Xató is Catalan, especially of the Garraf and Penedès coast, and it is not just escarole with a red dressing poured over it. The dish is bitter winter escarole, esqueixat bacallà, salt cod torn by hand, tuna, anchovies, olives, and a thick xató sauce made from dried ñora peppers, toasted nuts, garlic, bread, vinegar, and olive oil. That sauce is what makes it xató and not a neighbour's salad.

The method that decides it is the pounding. Soak the ñoras until they soften, scrape out their sweet red flesh, then work it with garlic, toasted almonds and hazelnuts, fried bread, vinegar, and oil until the sauce turns rough, thick, and spoonable. If you blend it smooth as cream, it loses its hand and its character. A little texture belongs here.

No hace falta haber pisado España. If you can't find escarole, use curly endive or frisée, and know the bite will be sharper and lighter. If ñoras are missing, use dried choricero pepper; it gives a deeper red and a little less sweetness, but it keeps you in the right kitchen. Use real salt cod if you can. The salad is served cold, but it should not taste timid. Pésalo, no lo adivines, and the sauce will behave.

In the Margin beside this one I keep the same note every year: dress the escarole, then wait ten minutes. The leaves relax, the cod and anchovy season the bowl, and the sauce clings instead of sliding off. Siempre sale, si lo sigues.

Xató belongs to the Catalan towns of the Garraf and Penedès area, with Vilanova i la Geltrú, Sitges, Vilafranca del Penedès, and El Vendrell all keeping their own versions and defending them firmly. The dish is tied to the winter calendar, when escarole is at its best and preserved fish from the coastal larder, especially bacallà and anchovies, can turn a salad into a meal. Its sauce sits in the Catalan family of picades and romesco-like sauces, where dried peppers, nuts, bread, garlic, vinegar, and oil are pounded into something sturdy enough to carry the whole plate.

The technique, the tradition, and the story behind every dish.

Discover Culinary Explorer

Ingredients

salt cod

Quantity

300g

soaked, desalted, and torn into strips

escarole

Quantity

1 large head, about 450g

washed, dried, and torn

good tuna in olive oil

Quantity

160g

drained into large flakes

anchovy fillets in olive oil

Quantity

8

Arbequina or other small green olives

Quantity

80g

dried ñora peppers

Quantity

3, about 15g

blanched almonds

Quantity

60g

hazelnuts

Quantity

30g

day-old rustic bread

Quantity

1 slice, about 40g

garlic

Quantity

2 cloves

ripe tomato

Quantity

1, about 120g

halved and grated

vinagre de Jerez or good red wine vinegar

Quantity

2 tablespoons

extra virgin olive oil

Quantity

120ml, plus 2 tablespoons for frying the bread

sweet pimentón

Quantity

1 teaspoon

salt

Quantity

to taste

Equipment Needed

  • Large mortar and pestle, or food processor
  • Wide salad bowl
  • Large serving platter
  • Small frying pan

Instructions

  1. 1

    Desalt the cod

    Put the salt cod in a bowl, cover with cold water, and refrigerate for 24 to 36 hours, changing the water 3 or 4 times. Taste a small flake before using it; it should be seasoned like the sea, not harsh with salt. Drain well, pat dry, and tear it by hand into rough strips.

    Thin pieces of salt cod desalinate faster than thick loins. If you buy already soaked bacallà, taste it anyway. Some shops leave it saltier than others.
  2. 2

    Soak the ñoras

    Open the ñoras, shake out the seeds, and soak the peppers in hot water for 30 minutes until pliable. Scrape the softened red flesh from the skins with the back of a knife and keep the flesh. Throw away the tough skins; they do not soften enough in the sauce.

  3. 3

    Toast and fry

    Toast the almonds and hazelnuts in a dry pan until they smell warm and nutty, then tip them into a mortar or food processor. Heat 2 tablespoons olive oil in the same pan and fry the bread until golden on both sides. Add the bread to the nuts. This small frying gives the sauce its body and a faint toast, not just thickness.

  4. 4

    Pound the sauce

    Add the garlic, scraped ñora flesh, grated tomato, pimentón, vinegar, and a pinch of salt to the nuts and bread. Pound in a mortar until rough and thick, or pulse in a food processor without making it perfectly smooth. Drizzle in the 120ml olive oil little by little, working all the time, until the sauce is thick, red-brown, and spoonable. This is the step that decides the dish: the oil must bind into the nuts and bread, not float around them.

  5. 5

    Build the salad

    Put the dried escarole in a wide bowl and add about two thirds of the xató sauce. Toss well with your hands so the bitter leaves are coated in the folds. Let it sit 10 minutes, then toss again. The rest softens the escarole just enough and lets the sauce cling.

  6. 6

    Finish and serve

    Arrange the dressed escarole on a wide platter. Scatter over the torn salt cod, tuna flakes, anchovy fillets, and olives. Spoon a little more sauce over the top and serve the rest at the table. Taste before adding extra salt, because the cod and anchovies are already doing plenty of work.

Chef Tips

  • Escarole is the right leaf because it is bitter, sturdy, and curled enough to catch the sauce. Curly endive or frisée will do far from Catalonia, but they are lighter, so dress them closer to serving.
  • Ñoras give the sauce its sweet dried-pepper flesh. If you cannot find them, dried choricero pepper is the better substitute; sweet pimentón alone gives colour, but not the same body.
  • Use tuna packed in olive oil, not dry water-packed tuna. This is a celebration salad, and the preserved fish is part of the larder that makes it generous.
  • Do not rinse the anchovies unless they are painfully salty. Pat them instead. You want their clean salt in the bowl, not a washed-out little strip.
  • Serve xató with a dry white from Penedès, or cava if the table is in a good mood. The acidity cuts the sauce and the preserved fish cleanly.

Advance Preparation

  • Desalt the cod 24 to 36 hours ahead, depending on thickness, and keep it cold while soaking.
  • Make the xató sauce up to 2 days ahead and refrigerate it covered. Bring it to room temperature and stir well before dressing the salad.
  • Wash and dry the escarole several hours ahead, then wrap it in a clean towel and refrigerate so the leaves stay crisp.

Frequently Asked Questions

Nutrition Information

1 serving (about 365g)

Calories
690 calories
Total Fat
55 g
Saturated Fat
7 g
Trans Fat
0 g
Unsaturated Fat
48 g
Cholesterol
50 mg
Sodium
1600 mg
Total Carbohydrates
18 g
Dietary Fiber
8 g
Sugars
4 g
Protein
35 g

Note: Chef personas and recipes are created with AI assistance. Cook with care: follow safe food-handling practices, check doneness with a thermometer when needed, and adapt for allergies and your kitchen.

Where cooking meets culture.

Culinary guides, cultural storytelling, and the editorial depth that makes cooking meaningful.

Discover Culinary Explorer

More from Ensaladas & Aliños de España

Browse the full collection