
Chef Lesia
Berezovyi Sik (березовий сік, birch sap drink)
Birch sap looks like water until you taste it: cold, faintly sweet, mineral, and gone almost as soon as spring admits it has arrived.
A cooking platform built around craft, culture, and the stories behind what we eat.

Created by
Honey goes into the pot soft and golden, then the hops and black pepper teach it to bite. Perevar warms first, then wakes you up properly.
Honey looks gentle until you boil it hard. Then it darkens, tightens, and starts to smell less like flowers and more like winter work: beeswax, toasted sugar, pepper cracking open under the spoon, hops pushing their green bitterness through the sweetness. Perevar is not a polite bedtime drink. It arrives sweet at the front and bites at the back.
The trick is balance, not force. Boil the honey and water until the foam rises and the smell changes, then let the hops speak without letting them take over the room. Too little and you have honey water. Too much and you've made a punishment for somebody's uncle. Aunt Nadia once wrote only, "pepper when it wakes," which is funny until you stand over the pot and hear the boil turn sharper. Then you understand her.
Serve it in small cups, hot and dark gold, enough for eight guests or one hungry Ukrainian who has come in from weather. If you want a modern evening version, a splash of horilka goes in after the pot comes off the heat, never while it boils. The drink should keep its teeth.
Perevar belongs to the old Ukrainian family of boiled honey drinks, older than refined sugar in everyday kitchens and close in spirit to the mead and honey infusions made across Kyivan Rus and later Cossack households. Hops gave bitterness and keeping power, while black pepper marked the drink as festive and expensive in the periods when imported spices were not casual pantry items. In Cossack-era writing and oral memory, hot honey drinks sit beside uzvar and varenuha as winter table drinks, each region adjusting sweetness, spice, and strength by what the house could afford.
Quantity
1.5 litres
Quantity
250g
Quantity
1 tablespoon
Quantity
1 teaspoon
cracked
Quantity
1 small
Quantity
2
Quantity
1 strip
yellow part only
Quantity
pinch
Quantity
100ml
added off the heat
| Ingredient | Quantity |
|---|---|
| water | 1.5 litres |
| good floral honey | 250g |
| dried culinary hops | 1 tablespoon |
| whole black peppercornscracked | 1 teaspoon |
| cinnamon stick (optional) | 1 small |
| cloves (optional) | 2 |
| lemon peel (optional)yellow part only | 1 strip |
| sea salt | pinch |
| horilka or plain vodka (optional)added off the heat | 100ml |
Pour the water into a wide, heavy pot and add the honey with a pinch of salt. Bring it up until the surface foams and the honey smell changes from fresh flowers to something darker, almost toasted. Skim the foam if it gathers thickly at the edges; you want the drink clear enough to glow in the cup.
Let the honey water boil with confidence, not timid little bubbles, until the color deepens from pale gold to amber and the spoon feels slightly slick as you stir. Don't chase a clock here. Watch the color and smell the pot; when it stops smelling raw and starts smelling rounded, it is ready for the bitter things.
Tie the hops, cracked peppercorns, cinnamon, and cloves in a small piece of muslin, or put them straight in if you don't mind straining carefully. Lower the heat so the pot murmurs and let the spices steep until the sweetness gains a green bitter edge and the pepper catches at the back of your throat. This is the one why that decides the drink: hops cut honey's sweetness so perevar warms without turning sugary.
Take the pot off the heat. Remove the spice bag, or strain the drink through a fine sieve into a clean jug. Add the lemon peel for a few breaths if you want that brighter modern note, then lift it out before it perfumes the whole pot.
If using horilka, stir it in now, off the heat, so its edge stays clean. Ladle the perevar into small heatproof cups while it is glossy and dark gold. The first sip should be honeyed, the second should prickle, and by the third your shoulders should have come down from your ears.
1 serving (about 205g)
Culinary guides, cultural storytelling, and the editorial depth that makes cooking meaningful.
Discover Culinary Explorer
Chef Lesia
Birch sap looks like water until you taste it: cold, faintly sweet, mineral, and gone almost as soon as spring admits it has arrived.

Chef Lesia
Raw beets turn water into something dark, sour, and alive: a crimson drink for the glass, and the old quiet souring for borshch when vinegar has no business there.

Chef Lesia
Dried chebrets looks like a handful of dusty twigs until hot water wakes it, and suddenly the cup smells of bees, sun-baked grass, and rain on the steppe.

Chef Lesia
Dried pears turn water the color of late honey, then the jar begins to whisper. Serve it cold and tart, with fine bubbles, orchard smoke, and August still in the glass.