
Chef Juliana
Água de Coco
You think opening a coconut belongs to the beach vendor. It doesn't. Chill the fruit, shave the cap, tap a small door, and you've solved the cold drink beside your pê-efe.
A cooking platform built around craft, culture, and the stories behind what we eat.

Created by
You don't need special courage for tereré. You need cold water, good erva-mate, and the patience to pour gently so the bomba doesn't clog.
You look at the cuia, the bomba, the green erva-mate, and there it is: isso não é pra mim. I know that face. I made it at plenty of kitchen things before I learned that most mystery is just missing instruction.
Tereré is not cooking with fire, but it is still kitchen literacy. You pack the erva so the leaves hold their place, you pour cold water down one side so they don't flood the bomba, and you sip slowly because this is a drink built for heat, shade, and conversation. No powdered tea mix, no bottled sweetness pretending to be smart. Comida de verdade can be as simple as leaves and water handled properly.
Put it beside a Saturday pê-efe eaten outside, rice, beans, meat or egg, something green, and you'll understand why it belongs. The plate solves hunger; the tereré lets a gente sit a little longer in the heat without rushing back inside. That's not mystique. That's a practical country being practical.
Anota aí: the first pour is to wake the erva, not drown it. Once you learn that, the rest is repetition, and repetition is how every recipe that works becomes yours.
Tereré is strongly associated with Paraguay and Guarani traditions, and in Brazil it is especially rooted in Mato Grosso do Sul, where hot weather made cold mate a daily social drink. The vessel may be called cuia, guampa, or copo depending on the place and habit, and the cold infusion is usually shared through a metal bomba. Unlike chimarrão, which uses hot water, tereré is made with cold water or iced herbal water, a difference that changes both the rhythm and the flavor.
Quantity
1/2 cup
coarsely cut if available
Quantity
2 cups
Quantity
1 cup
Quantity
2 strips or 1 slice
Quantity
4 leaves
| Ingredient | Quantity |
|---|---|
| tereré erva-matecoarsely cut if available | 1/2 cup |
| very cold water | 2 cups |
| ice cubes | 1 cup |
| lime peel or thin lime slice (optional) | 2 strips or 1 slice |
| fresh mint leaves (optional) | 4 leaves |
Put the water, ice, lime peel, and mint in a small pitcher and let it sit for 5 minutes while you prepare the cuia. The water should taste cold and clean, with just a little smell of mint or lime if you're using them. This is not perfume. Too much herb turns the mate muddy and bossy.
Add the erva-mate to the cuia until it fills about half the vessel. Cover the top with your palm, turn it sideways, and shake gently so the finer dust moves away from where the bomba will sit. When you tilt it back, the erva should form a slanted little hill. That slope keeps the bomba from clogging, which is the difference between sipping and fighting the cup like a fool.
Pour a small splash of the cold water down the low side of the erva and wait 30 seconds. The leaves should darken and swell a little, not float everywhere. This first splash firms up the bed of mate so the bomba has somewhere to sit without sucking in loose leaves.
Cover the top of the bomba with your thumb, slide the filtered end into the wet side of the cuia, and settle it against the bottom. Keep your thumb there until it's in place. That little vacuum stops leaves from rushing inside the tube before you even get your first sip.
Pour more cold water into the same wet side until it rises near the rim, then sip slowly through the bomba. Don't stir. The drink should be cold, grassy, and lightly bitter, not harsh. Stirring breaks the erva bed apart and clogs the bomba, and then you'll blame yourself when the real problem was impatience.
Keep refilling the same spot with cold water as you drink. When the flavor turns pale and watery, the erva is spent. That's the point to empty the cuia, rinse the bomba, and start again if the table is still sitting there pretending it isn't too hot to move.
1 serving (about 620g)
Culinary guides, cultural storytelling, and the editorial depth that makes cooking meaningful.
Discover Culinary Explorer
Chef Juliana
You think opening a coconut belongs to the beach vendor. It doesn't. Chill the fruit, shave the cap, tap a small door, and you've solved the cold drink beside your pê-efe.

Chef Juliana
Nobody is scared of a blender. Cachaça, coconut milk, condensed milk, and ice go in, and thirty seconds later the churrasco drink is solved.

Chef Juliana
You don't need a bar kit. Fresh maracujá, cachaça, condensed milk, and thirty honest seconds in the blender make a cold Brazilian toast that tastes bright, tart, and grown-up.

Chef Juliana
You don't need a machine to make coffee that smells like a Brazilian kitchen. Hot water, fresh grounds, a clean coador de pano, and the patience to pour like you mean it.