Culinary Explorer

A cooking platform built around craft, culture, and the stories behind what we eat.

Discover Culinary Explorer
Lluç amb Salsa d'Ametlles

Lluç amb Salsa d'Ametlles

Created by Chef Isabel

Catalonia cooks hake gently in fish stock and finishes the sauce with toasted almonds, garlic, and parsley pounded in a mortar, a picada that turns a plain pan into supper.

Main Dishes
Spanish
Comfort Food
Dinner Party
Special Occasion
20 min
Prep Time
45 min cook•1 hr 5 min total
Yield4 servings

Lluç amb salsa d'ametlles is Catalan: thick hake steaks cooked in a light fish sauce and finished with a picada of toasted almonds, garlic, bread, and parsley pounded in the mortar. The almond picada, rather than the parsley-led salsa verde of the Basque coast, gives this dish Catalonia's hand. It is quiet food, but not plain.

The point that decides the sauce is when the picada goes in. First cook the sofregit, the slow onion base, until dark gold and jammy, then reduce the wine and stock. Only now stir in the mortar paste and let it barely simmer. The almonds bind the liquid without burying the hake, while the garlic and parsley stay clear. Grind it to nut butter or boil it hard and the sauce turns heavy. I want it glossy and loose enough to run from a spoon.

Frozen-at-sea hake is often better than tired fresh fish, so buy it without apology and thaw it slowly in the refrigerator. If hake isn't sold where you live, use thick fresh cod loin, bacalao fresco, never salt cod. The cod will be firmer and break into broader flakes, but the method stays the same. The Margin beside mine says the sauce should run, not stand. Siempre sale, si lo sigues. It turns out if you follow it.

Ingredients

center-cut hake steaks

Quantity

800g

cut into 4 equal 200g portions about 3cm thick

fine sea salt

Quantity

10g

divided

plain flour

Quantity

30g

for dusting

Where cooking meets culture.

Culinary guides, cultural storytelling, and the editorial depth that makes cooking meaningful.

Discover Culinary Explorer