
Chef Jeong-sun
Amjuk (Dried-Grain Weaning Porridge)
Powdered rice or dried baekseolgi cooked thin in cloudy rice water, an old Korean first-spoon porridge that asks for patience at the sieve and gentleness at the stove.
A cooking platform built around craft, culture, and the stories behind what we eat.

Created by
Cold rice, kimchi, and soybean sprouts simmered in clean anchovy broth until soft but not muddy, the Gyeongsang breakfast pot that makes a little rice feed the whole table.
Gangjuk is not the polished juk sold in a white bowl to someone feeling delicate. This is a Gyeongsang pot with work clothes on: sour kimchi, yesterday's rice, soybean sprouts, and anchovy broth, all asked to become breakfast before the day starts making demands. It belongs to kitchens that don't waste rice. That is not poverty of imagination. That is knowing how to feed people.
The dish lives or dies by timing. If the rice goes in too early and is beaten to paste, you lose the grain. If the soybean sprouts cook too long, they lose their clean snap and give the pot a tired smell. Simmer the kimchi first so its raw edge softens into the broth, then add the rice, then the sprouts last. Each ingredient should still be able to introduce itself.
Notebook 32 says two cups of cold cooked rice to five cups broth. More rice makes a heavy pot, less makes soup pretending to be porridge. 손맛 is real; I measure it anyway. Taste at the end because kimchi never salts the same way twice, then write down the brand or batch of kimchi you used. Memory is a borrowed bowl.
Gangjuk, also called gaengsigi or gaengsigi-juk in parts of Gyeongsang, is a regional home dish built from leftover cooked rice, kimchi, soybean sprouts, and anchovy broth. Local food records connect it to inland Gyeongsang thrift kitchens, especially the habit of stretching a small amount of bap into a hot morning meal after kimjang kimchi had turned sour. It has no court pedigree and needs none; its history is the ordinary household record of not wasting rice.
Quantity
5 cups
Quantity
1 piece, about 3 by 4 inches
Quantity
10
heads and guts removed
Quantity
2 cups
chopped into 1-inch pieces
Quantity
1/4 cup
Quantity
2 cups
loosened with your fingers
Quantity
180g
rinsed
Quantity
1/2 small
thinly sliced
Quantity
2 cloves
minced
Quantity
1 tablespoon
Quantity
1 teaspoon
Quantity
1/4 teaspoon, plus more only if needed
Quantity
2
thinly sliced
Quantity
1 teaspoon
Quantity
1 sheet
crushed
| Ingredient | Quantity |
|---|---|
| water | 5 cups |
| dried kelp (dasima) | 1 piece, about 3 by 4 inches |
| large dried anchovies (myeolchi)heads and guts removed | 10 |
| well-fermented napa cabbage kimchichopped into 1-inch pieces | 2 cups |
| kimchi brine | 1/4 cup |
| cold cooked short-grain riceloosened with your fingers | 2 cups |
| soybean sprouts (kongnamul)rinsed | 180g |
| onionthinly sliced | 1/2 small |
| garlicminced | 2 cloves |
| soup soy sauce (guk-ganjang) | 1 tablespoon |
| gochugaru (Korean chili flakes) (optional) | 1 teaspoon |
| fine sea salt | 1/4 teaspoon, plus more only if needed |
| scallionsthinly sliced | 2 |
| toasted sesame oil (optional) | 1 teaspoon |
| roasted gim (optional)crushed | 1 sheet |
Put the water, kelp, and cleaned anchovies in a 3-quart pot. Bring it just to a simmer over medium heat, then pull the kelp out right away. Kelp gives depth quickly, but if it stays through a boil it turns the broth slick and bitter. Simmer the anchovies 10 minutes more, then remove them.
Add the chopped kimchi, kimchi brine, onion, garlic, and gochugaru if using. Simmer 8 minutes, uncovered, until the kimchi bends softly and the broth turns a clear rusty red. This step matters because sour kimchi needs time to give its flavor to the broth before the rice thickens everything.
Stir in the cold cooked rice, breaking up any clumps against the side of the pot. Simmer 10 to 12 minutes, stirring every few minutes so the grains swell without catching on the bottom. Do not beat the rice to paste. Gangjuk should be soft and loose, with grains still visible.
Add the soybean sprouts and keep the pot uncovered. Simmer 6 minutes, pressing the sprouts down once or twice so they cook evenly. With soybean sprouts, choose one way and stay with it: lid on the whole time or lid off the whole time. Here we use lid off because the porridge needs stirring, and the sprouts keep their clean bite.
Stir in the soup soy sauce and 1/4 teaspoon salt, then taste before adding anything else. Kimchi brine can be sharp one month and gentle the next, so the final salt must answer the pot in front of you. If the porridge is thicker than you like, add 1/2 cup water and simmer 2 minutes. Turn off the heat and let it rest 3 minutes so the rice settles.
Ladle the gangjuk into bowls and scatter scallion over the top. Add a few drops of sesame oil only if your kimchi is very sharp; it rounds the edge, but too much makes the whole bowl taste of sesame. Crush gim over each bowl if you want the breakfast-table version many homes use. Serve hot with a spoon, not chopsticks. This is a dish for leaning over the bowl.
1 serving (about 490g)
Culinary guides, cultural storytelling, and the editorial depth that makes cooking meaningful.
Discover Culinary Explorer
Chef Jeong-sun
Powdered rice or dried baekseolgi cooked thin in cloudy rice water, an old Korean first-spoon porridge that asks for patience at the sieve and gentleness at the stove.

Chef Jeong-sun
A soft summer rice porridge of kneaded mallow greens, dried shrimp, and careful doenjang broth, plain enough for breakfast and exact enough to keep the grit and bitterness out.

Chef Jeong-sun
A west-coast clam porridge from Buan's tidal flats: live bajirak opened for their liquor, sesame-slicked rice toasted in the pot, and vegetables cut small enough to comfort without hiding the clams.

Chef Jeong-sun
An autumn juk of boiled chestnuts and soaked short-grain rice, simmered low until smooth and softly sweet, the kind of bowl you set before an elder, a child, or yourself.