Culinary Explorer

A cooking platform built around craft, culture, and the stories behind what we eat.

Free with an account.

Aehobak-namul (Seasoned Korean Zucchini)

Aehobak-namul (Seasoned Korean Zucchini)

Created by Chef Jeong-sun

Tender Korean summer zucchini softened gently in the pan with saeujeot for salt and depth, finished with sesame so the vegetable stays sweet, green, and plainly itself.

Side Dishes
Korean
Weeknight
Budget Friendly
15 min
Prep Time
6 min cook•21 min total
Yield4 servings as banchan

Aehobak belongs to summer markets, stacked pale green and tender enough that your thumbnail can mark the skin. Cook the month you're standing in. When the squash is young, this little banchan needs almost nothing: a little salt, a little saeujeot (salted shrimp), garlic, scallion, and sesame at the end.

The dish lives or dies by gentleness. People brown zucchini because they learned to chase color in a pan, but aehobak-namul is not that dish. You salt it first so the flesh seasons all the way through and releases water, then you cook it just until it slumps. No hard frying. No sugar. Let it taste like itself.

Notebook 38 says 300 grams of aehobak takes 3/4 teaspoon saeujeot if the salted shrimp is ordinary, less if it is fierce. That is the kind of number a grandmother might keep in her hand and never speak aloud. Write it down. Memory is a borrowed bowl.

Ingredients

Korean zucchini (aehobak)

Quantity

1 medium, about 300g

halved lengthwise and cut into 1/4-inch half-moons

fine sea salt

Quantity

1/2 teaspoon

for salting the zucchini

neutral oil

Quantity

1 tablespoon

The rest of this recipe is free with an account.

You have reached the limit for recipes without an account. Create a free account to keep reading.

By signing in, you agree to our Terms and Conditions and Privacy Policy

Already have an account? Log in