Chapter XX · Entremets (Sweets) · No. 2347
2347—Sugar Grains
These are used in pastry to border certain cakes, or to surround the sugared-paste bases on which cakes are set. For this purpose the parts to which the sugar is expected to adhere must be besmeared with cooked apricot.
To make them, roughly pound some loaf sugar, and sift the latter first through a coarse strainer, and then through a finer one, according to the size the sugar grains are required to be. The powder will, of course, fall and leave the grains clean.
Escoffier, A. (1907). A Guide to Modern Cookery, No. 2347, p. 692. London: William Heinemann. Translation of Le Guide Culinaire (1903).
Curious how this dish reads in a modern kitchen? See Chef Juliette’s version →