Chapter XX · Entremets (Sweets) · No. 2342
2342—How to Beat the Whites of Eggs
The best utensil for the purpose is a copper or nickel basin in which the whisk may act at all points owing to the spherical shape of the receptacle. Tinned or enamelled utensils set up a kind of greasiness which does not allow of one’s bringing the whites to the stiffness necessary for some purposes.
Begin whisking the whites gently, and draw them up with the whisk until all their molecules have disaggregated and they begin to stiffen. They may then be whisked until they are sufficiently stiff to be taken up bodily by the whisk.
Preventive Means.—To facilitate the beating of whites of eggs, there may be added to them at the start a pinch either of salt or alum per ten whites. When, towards the close of the operation, the whites begin to granulate, owing to any one of the various causes, add immediately one tablespoonful of powdered sugar per ten whites, and then whisk briskly, to restore them to their normal state.
Escoffier, A. (1907). A Guide to Modern Cookery, No. 2342, p. 689. London: William Heinemann. Translation of Le Guide Culinaire (1903).
Curious how this dish reads in a modern kitchen? See Chef Juliette’s version →