Chapter XV · Relevés and Entrées · No. 1215
Built upon: No. 174Anglaise (for Egg-and-bread-crumbing)
1215—Escalopes de Veau
Collops of veal may be cut from either the fillet or the saddle; but they are more often cut from the cushion. Their weight varies from three to four oz., and they should always be cleared of all connective tissue. They may be fashioned to the shape of ovals, or curve-based triangles, and they should be more or less flattened, according to their use. Thus, when they are to be plainly tossed, to be afterwards served with a sauced garnish or with a sauce, they are simply beaten in order to break the fibres of the meat, without flattening the latter too much; but if, on the contrary, they are to be treated No. 174, Anglaise (for Egg-and-bread-crumbing), they should be beaten very thin with the moistened beater.
In either case, they should be cooked somewhat quickly in clarified butter; for, if their cooking lag at all, their meat hardens.
All the garnishes of veal cutlets, and a large number of those of the cushion, may be served with the collops. These garnishes may be set on the same dish with the collops when the latter are plainly tossed; but, in the case of collops treated No. 174, Anglaise (for Egg-and-bread-crumbing), the garnish or sauce which accompanies them should be served separately, lest its moisture soften the crisp coating of the collops.
Escoffier, A. (1907). A Guide to Modern Cookery, No. 1215, p. 405. London: William Heinemann. Translation of Le Guide Culinaire (1903).
Curious how this dish reads in a modern kitchen? See Chef Juliette’s version →