
Chef Jeong-sun
Aehobak-namul (Seasoned Korean Zucchini)
Tender Korean summer zucchini softened gently in the pan with saeujeot for salt and depth, finished with sesame so the vegetable stays sweet, green, and plainly itself.
A cooking platform built around craft, culture, and the stories behind what we eat.

Created by
Tender rapeseed greens from the cold edge of spring, blanched just until pliant and hand-seasoned with doenjang, garlic, and sesame so their faint sweetness still speaks.
Yuchae greens belong to the weeks when winter hasn't fully left and the market is already arguing with it. In the south, especially Jeju, the yellow rapeseed flowers get the postcards, but the tender leaves are the part a cook takes home for dinner. Cook the month you're standing in. This namul tastes best from late winter into spring, when the stems are still young and the leaves haven't grown tough.
Rapeseed has been grown in Korea both as an oil crop and as a spring green, with Jeju becoming especially associated with its yellow yuchae fields in the twentieth century as large plantings spread across the island. The greens are part of the southern and Jeju cold-weather namul table, eaten before the plant flowers fully and seasoned simply with jang, garlic, and sesame rather than heavy chili. Like many everyday banchan, yuchae-namul is more a market-season dish than a court dish, and its record belongs with home cooks who knew when the stems were tender enough to buy.
Quantity
300g
tough ends trimmed
Quantity
6 cups
for blanching
Quantity
1 tablespoon
for blanching water
Quantity
1 tablespoon
Quantity
1 teaspoon
or 3/4 teaspoon regular soy sauce
Quantity
1 teaspoon
Quantity
1 teaspoon
or 1/2 teaspoon sugar
Quantity
1 small clove
finely minced
Quantity
1
finely sliced
Quantity
1 teaspoon
lightly crushed
Quantity
1/2 teaspoon
| Ingredient | Quantity |
|---|---|
| young yuchae (rapeseed greens)tough ends trimmed | 300g |
| waterfor blanching | 6 cups |
| coarse saltfor blanching water | 1 tablespoon |
| doenjang (Korean fermented soybean paste) | 1 tablespoon |
| soup soy sauce (guk-ganjang)or 3/4 teaspoon regular soy sauce | 1 teaspoon |
| toasted sesame oil | 1 teaspoon |
| maesil-cheong (green plum syrup)or 1/2 teaspoon sugar | 1 teaspoon |
| garlicfinely minced | 1 small clove |
| scallionfinely sliced | 1 |
| toasted sesame seedslightly crushed | 1 teaspoon |
| gochugaru (Korean chili flakes) (optional) | 1/2 teaspoon |
Trim away only the dry, fibrous stem ends. Keep the tender stems attached to the leaves, because yuchae-namul should have a little bite, not collapse into a green rag. Wash the greens in two changes of cold water, lifting them out each time so any sand stays behind.
Bring 6 cups water to a full boil and add 1 tablespoon coarse salt. Add the greens stem ends first, then press the leaves under. Blanch 45 to 60 seconds for young greens, up to 90 seconds if the stems are thicker. The salt seasons lightly and keeps the green color clear. Overcook them and the faint sweetness disappears.
Lift the greens into cold water and swish once to stop the cooking. Drain, gather them in both hands, and squeeze firmly but not cruelly. You want about 180g cooked greens after squeezing. Too much water thins the seasoning; too much force bruises the leaves.
Lay the squeezed greens on the board and cut them into 2-inch lengths. This is not decoration. Short lengths let each bite carry stem, leaf, and seasoning together, and they sit properly beside rice.
In a mixing bowl, mash together the doenjang, soup soy sauce, sesame oil, maesil-cheong, garlic, scallion, sesame seeds, and gochugaru if using. Mash until the doenjang loosens and no salty lump remains. Taste the paste before the greens go in. It should be savory and a little sweet, not sharp with raw garlic.
Add the cut greens to the bowl and loosen them with your fingers before rubbing in the seasoning. Work gently, separating the stems and leaves so the doenjang reaches everything. Taste one stem and one leaf. If it tastes flat, add 1/4 teaspoon more soup soy sauce. If your doenjang is very salty, stop there. 손맛 is real; I measure it anyway.
Let the namul sit 5 minutes so the doenjang settles into the stems, then toss once more and mound it in a small dish. Serve at room temperature with rice, soup, and one or two other banchan. It should taste green first, then soybean paste, garlic, and sesame behind it.
1 serving (about 65g)
Culinary guides, cultural storytelling, and the editorial depth that makes cooking meaningful.
Discover Culinary Explorer
Chef Jeong-sun
Tender Korean summer zucchini softened gently in the pan with saeujeot for salt and depth, finished with sesame so the vegetable stays sweet, green, and plainly itself.

Chef Jeong-sun
A bittersweet spring green from the southern shore, blanched just until pliant, then seasoned lightly so its clean coastal bitterness stays alive on the rice table.

Chef Jeong-sun
A weeknight mushroom namul that needs no green, just careful tearing, a hot pan, and restrained soy-sesame seasoning so the mushrooms still taste like themselves.

Chef Jeong-sun
Tender summer amaranth greens blanched for less than a minute, squeezed just enough, then dressed with doenjang, sesame, garlic, and restraint so the green still tastes like itself.