
Chef Klaus
Birnen, Bohnen und Speck
Schleswig-Holstein's sweet-salt bean pot, where small cooking pears go in whole beside Speck, smoked bacon, and the one rule is simple: keep the simmer low so the pears hold.
A cooking platform built around craft, culture, and the stories behind what we eat.

Created by
Ostfriesland's winter bean pot is made before the pot gets warm: green beans dried on a string, then soaked back to life and stewed with smoke.
Updrögt Bohnen is Ostfriesland in a winter pot: green beans dried on a string in summer, then soaked back for the months when the garden has nothing more to give. It is called a side dish on paper, but with smoked pork and Pinkel, the coarse smoked oat sausage of the northwest, it can carry a table by itself. This is larder cooking, not decoration.
Every region has its bean argument. East Frisia wants the dried bean first and the smoke second; Westphalia and the Lower Rhine know Dörrbohnen too, but the pot leans differently, more Mettwurst here, more bacon there, and farther south the bean is usually fresh, sour, or dressed cold. Im Norden anders, im Süden anders. Das ist kein Bierzelt.
The drying is the dish, and the soak decides whether it works. I cover the beans in plenty of cold water and leave them overnight, because the pod has to open slowly from the seam inward; rush it in a hard boil and the outside collapses while the middle stays leathery. When they bend without cracking, they are ready for the pot.
Then runter mit der Temperatur: a quiet simmer with smoked rind, Kasseler, and Pinkel, never a rolling boil that bursts the sausage and muddies the broth with fat. The potatoes go in later because they need half the time the beans need, and a few of them can break at the end to thicken the cooking liquor. Weggeworfen wird nichts. The broth is the sauce.
The Low German name Updrögt Bohnen means dried beans, and East Frisia treats the dish as its own Nationalgericht because it came from the farm larder rather than the inn kitchen. Before the Weck preserving jar spread after the company was founded in 1900, and long before home freezers, summer green beans were threaded with a needle, hung in airy rooms, and saved for winter pots with smoked pork. Westphalia and the Lower Rhine have their own Dörrbohnen pots, but the East Frisian version is tied to Pinkel and the northwest smoked-meat larder.
Quantity
150g
removed from string if needed
Quantity
1.5L
plus more as needed
Quantity
200g
rind-on if possible, in one piece
Quantity
350g
in one piece
Quantity
1
halved
Quantity
1
Quantity
1/2 teaspoon
lightly crushed
Quantity
700g
peeled and cut into 4cm chunks
Quantity
1 teaspoon dried or 2 fresh sprigs
Quantity
4
Quantity
only if needed
Quantity
to taste
Quantity
1-2 teaspoons
Quantity
to serve
| Ingredient | Quantity |
|---|---|
| Updrögt Bohnen or German Dörrbohnen (dried green beans)removed from string if needed | 150g |
| cold waterplus more as needed | 1.5L |
| smoked pork belly or Speckrind-on if possible, in one piece | 200g |
| Kasseler neck or smoked pork chopsin one piece | 350g |
| large onionhalved | 1 |
| bay leaf | 1 |
| black peppercornslightly crushed | 1/2 teaspoon |
| waxy potatoespeeled and cut into 4cm chunks | 700g |
| Bohnenkraut (summer savory) | 1 teaspoon dried or 2 fresh sprigs |
| Pinkel sausages or smoked Mettwurst | 4 |
| fine salt | only if needed |
| freshly ground black pepper | to taste |
| cider vinegar or white wine vinegar (optional) | 1-2 teaspoons |
| sharp German mustard (optional) | to serve |
Rinse the dried beans well, pulling out any bits of string, then cover them with the cold water in a large bowl and leave them 12 hours, or overnight. The bean pod has to open slowly from the seam inward; rush it in a hard boil and the outside collapses while the middle stays leathery. By morning the beans should bend without cracking.
Tip the beans and their soaking water into a heavy pot, adding enough water to cover them by 2cm. Add the smoked pork belly, Kasseler, onion, bay, and crushed peppercorns, then bring the pot just to a boil and immediately lower it to a quiet simmer. Runter mit der Temperatur. The smoke and rind season the broth as they cook, so don't add salt yet or you'll lose control before the pork has spoken.
Simmer uncovered or half covered for about 45 minutes, until the beans have softened but still need a bite. Keep the liquid barely moving, not jumping, because dried beans toughen and tear when the pot is bullied. Skim only if you need to; the good fat from the smoked rind belongs in the broth. Weggeworfen wird nichts.
Add the potato chunks and the Bohnenkraut, pushing the potatoes down into the liquor. They go in now, not at the beginning, because potatoes need half the time the beans need and would fall apart into paste if they cooked from the start. Simmer another 25 to 30 minutes, until the potatoes are tender and the beans are soft all the way through.
Nestle the Pinkel sausages on top for the last 20 minutes and keep the pot below a hard boil. A rolling pot bursts the sausage and throws its fat into the broth; a quiet pot warms it through and keeps the slices clean. If your sausage is raw-smoked, cook it until the centre reaches 71C; if it is fully cooked, it only needs to be hot through.
Lift out the pork, Kasseler, and sausages, then remove the onion and bay. Mash a few potato pieces against the side of the pot and stir them back in, because their starch thickens the bean liquor without flour. Taste only now: add salt if the smoked meat has left room for it, black pepper, and a small splash of vinegar if the pot tastes flat. Würzen, Fett, Salz zum Schluss.
Slice the Kasseler and pork belly, cut the Pinkel into thick coins, and lay them over the beans and potatoes or serve them beside the pot. Spoon plenty of the liquor into each bowl, because that is where the drying, the smoke, and the potatoes have met. Mustard and dark rye on the table are enough. Schön ist, was schmeckt.
1 serving (about 590g)
Culinary guides, cultural storytelling, and the editorial depth that makes cooking meaningful.
Discover Culinary Explorer
Chef Klaus
Schleswig-Holstein's sweet-salt bean pot, where small cooking pears go in whole beside Speck, smoked bacon, and the one rule is simple: keep the simmer low so the pears hold.

Chef Klaus
The North Sea flour pudding that eats two ways at one table: first savoury with Kohlwurst and mustard, then sweet with cherry Grütze.

Chef Klaus
The northern Fastnacht pot of grey field peas and smoked bacon, soaked overnight and cooked slowly until the skins yield and the middle turns soft.

Chef Klaus
The northern winter pot that waits for frost: kale cooked dark and soft with smoked pork and Pinkel, until the greens take the fat and taste like the season.