Chef Elsa
Almjause (Alpine Hut Snack Board)
A wooden board loaded with mountain cheese, juniper-smoked Speck, air-dried Hauswürstel, handmade Liptauer, fresh Kren, and thick-cut Bauernbrot, the way Austrian Almhütten have fed hikers for generations.
Culinary Explorer
A cooking platform built around craft, culture, and the stories behind what we eat.
Tiroler Marend (Tyrolean Speck and Cheese Board)
Created by
A Tyrolean wooden board loaded with hand-sliced Speck, aged Bergkäse, smoky Kaminwurzen, freshly grated Kren, and dark rye bread so dense it could anchor a mountain hut.
Appetizers & Snacks
Austrian
Dinner Party
Outdoor Dining
20 min
Active Time
0 min cook•20 min total
Yield4 servings
On those childhood trips to Austria with Gretel and Eva, the moment I knew we'd crossed into Tyrol was when the food changed. The Wiener elegance fell away and suddenly everything was wood, smoke, and mountain air. At an Almhütte above the Zillertal, my grandmother ordered a Brettljause, and what arrived was a thick wooden board covered in sliced Speck, wedges of hard cheese, a pair of dark little sausages, a mound of grated horseradish so fresh it made my eyes water, and half a loaf of rye bread that weighed more than my shoe. I was maybe ten. I remember thinking this was the most serious food I'd ever seen.
Tiroler Marend is what Tyrolean farmers eat in the late afternoon, between the midday meal and supper. Marend comes from the Latin merenda, the between-meal snack, and in Tyrol it means a wooden board with Speck, cheese, bread, and whatever the Alm has on hand. There is no recipe in the traditional sense. There is no cooking. What there is, instead, is sourcing. Every single thing on this board has to be good enough to stand on its own, because there's nowhere to hide.
This is the dish that taught me the most important lesson of Austrian cooking: simple food done well depends entirely on what you bring to the board. The Speck should be Tiroler Speck g.g.A., dry-cured and cold-smoked over beechwood and juniper for months until it's firm and fragrant and nothing like the wet ham people try to substitute. The Bergkäse should be aged long enough that it breaks in clean, crystalline shards. The Kren should be grated minutes before you eat it, because horseradish that sits around loses its fire and becomes just another root vegetable. And the bread must be proper Tiroler Roggenbrot, dark and dense and slightly sour, the kind you slice thin because it's so substantial.
Gretel always said that Austrian cooking isn't about complicated technique. It's about respecting ingredients enough to let them be themselves. Tiroler Marend is the purest expression of that principle I know.
The word Marend derives from the Latin merenda, the afternoon meal, and has been used in Tyrolean dialect since at least the Middle Ages to describe the farmers' late-afternoon snack taken during long days of alpine labor. Tiroler Speck received its Protected Geographical Indication (g.g.A.) from the European Union in 1996, legally defining its production within Tyrol and protecting a curing process that combines dry salt curing with cold smoking over beechwood, a method documented in the region since the 13th century. The Brettljause, the wooden board service, became a fixture of Tyrolean Buschenschanken and Almhütten culture, where the board itself is part of the tradition, carrying food from kitchen to table the same way it has for centuries.
The technique, the tradition, and the story behind every dish.
Discover Culinary ExplorerIngredients
Tiroler Speck g.g.A.
Quantity
300g
in one piece
aged Bergkäse
Quantity
250g
at least 6 months aged, preferably 12
Kaminwurzen (Tyrolean smoked dried sausages)
Quantity
4
fresh horseradish root (Kren)
Quantity
about 100g
dark Tyrolean rye bread (Roggenbrot)
Quantity
1 loaf
unsalted butter
Quantity
100g
at room temperature
pickled gherkins (Essiggurken)
Quantity
4 small
radishes
Quantity
1 bunch
washed and trimmed
white wine vinegar or lemon juice
Quantity
1 teaspoon
for the Kren
coarse sea salt
Quantity
for serving
| Ingredient | Quantity |
|---|---|
| Tiroler Speck g.g.A.in one piece | 300g |
| aged Bergkäseat least 6 months aged, preferably 12 | 250g |
| Kaminwurzen (Tyrolean smoked dried sausages) | 4 |
| fresh horseradish root (Kren) | about 100g |
| dark Tyrolean rye bread (Roggenbrot) | 1 loaf |
| unsalted butterat room temperature | 100g |
| pickled gherkins (Essiggurken) | 4 small |
| radisheswashed and trimmed | 1 bunch |
| white wine vinegar or lemon juicefor the Kren | 1 teaspoon |
| coarse sea salt | for serving |
Equipment Needed
- •Large wooden serving board (Brettl), at least 40cm
- •Sharp carving knife for the Speck
- •Box grater with fine holes for the Kren
- •Small earthenware crock for butter
Instructions
- 1
Prepare the Kren
Peel the horseradish root and grate it finely using the smallest holes on a box grater. Do this last if you can, or no more than fifteen minutes before serving. Fresh Kren has a sharp, clean heat that hits the back of your nose and clears your head. That fire starts fading the moment you grate it. Toss the grated Kren with a teaspoon of white wine vinegar or lemon juice and a pinch of salt. The acid slows the loss of pungency and gives it a slightly brighter edge.
If your eyes aren't watering a little while you grate, the root is too old. Fresh Kren should fight back. Look for roots that are very firm, pale inside, and heavy for their size. - 2
Slice the Speck
Remove the rind from the Speck if it still has one. Slice it by hand, not paper-thin like prosciutto, but in proper slices about two to three millimeters thick. You want to see the layers of rose-pink meat and white fat clearly, and you want each slice substantial enough to eat with bread. The fat on Tiroler Speck is part of the experience, not something to trim away. It should be creamy, fragrant, and slightly translucent. If someone at the table tells you they don't eat the fat, smile and say nothing. They'll come around.
Take the Speck out of the fridge thirty minutes before slicing. Cold Speck is harder to cut cleanly, and the fat tastes better at cool room temperature, when it starts to soften and release its smoky, juniper-scented aroma. - 3
Cut the Bergkäse
Cut the Bergkäse into thick irregular wedges or chunks, not neat slices. Properly aged Bergkäse should have a firm, slightly granular texture with tiny crystalline deposits that crunch faintly when you bite into them. Those crystals are tyrosine, a sign of long, slow aging, and they're exactly what you're paying for. Leave the rind on. People can cut around it themselves, and the rind tells the story of how the cheese was made.
- 4
Prepare the Kaminwurzen
Cut the Kaminwurzen on a sharp diagonal into pieces about a finger's length. The diagonal cut exposes more of the interior, that deep ruddy-red, smoky-sweet cross section that makes these small sausages one of Tyrol's finest exports. Leave the natural casing on. If the Wurzen are very firm and dry, they're at their best. If they're still slightly soft, they're younger but still perfectly good.
- 5
Slice the bread
Cut the Roggenbrot into slices about a centimeter thick. Tyrolean rye bread is dense, dark, slightly sour, and built to last. A good loaf will feel heavy in your hand and have a tight, moist crumb that doesn't crumble when you slice it. This bread is the foundation of the entire board. It carries everything else. If you can't find proper Roggenbrot, a dense German-style pumpernickel works, but what you really want is a bakery rye with some heft to it.
If you can find Schüttelbrot, the dry, flat Tyrolean crispbread studded with caraway and fennel seeds, put some on the board alongside the rye. It shatters when you break it and pairs beautifully with the Speck. - 6
Build the board
Use a large wooden board, a proper Brettl. This is not a marble slab or a ceramic plate. Wood is the tradition and wood is what you use. Arrange the sliced Speck in overlapping folds on one side. Set the Bergkäse wedges next to it. Fan the Kaminwurzen pieces along one edge. Place the butter in a small crock or as a whole piece with a knife beside it. Pile the grated Kren in a small mound, bright white and sharp-smelling. Tuck the Essiggurken and radishes into the gaps. Fan the bread slices along the edge or stack them in a separate basket. Leave some bare wood showing. The board shouldn't look styled. It should look like someone in an alpine kitchen put honest food out for people they like.
- 7
Serve the Marend
Set the board in the center of the table. Place a small dish of coarse salt nearby. Pour glasses of Tyrolean wine, a Grüner Veltliner or a crisp Weissburgunder, or open a few bottles of Austrian beer. Eat with your hands, with a knife, with bread. Spread butter on the rye, lay a slice of Speck across it, add a pinch of Kren. Bite into a chunk of Bergkäse followed by a piece of Kaminwurz. There's no correct order. This is mountain food meant for a table of friends. Mahlzeit!
Chef Tips
- •Tiroler Speck g.g.A. is not interchangeable with generic smoked ham or pancetta. Real Tiroler Speck is dry-cured with salt, juniper, and mountain herbs, then cold-smoked over beechwood for weeks before being aged in cool alpine air for at least twenty-two weeks. The result is firm, deeply savory, and fragrant with juniper and woodsmoke. If you can't find it at a good delicatessen, order it online. It's worth seeking out.
- •Don't refrigerate the board once it's assembled. Everything on a Tiroler Marend is meant to be eaten at cool room temperature, not cold. Cold dulls the flavors of the Speck and makes the Bergkäse taste like nothing. Let the board sit for ten minutes after you set it out.
- •The Bergkäse you want is from a Sennerei (alpine dairy) and aged at least six months, ideally twelve or more. Ask at a good cheese counter for Tiroler Bergkäse or Alpkäse with real age to it. Gruyère is a distant cousin but not the same animal. If Bergkäse is truly unavailable, a well-aged Vorarlberger Bergkäse or a mature Emmentaler from a proper dairy is your best substitute.
- •Grate the Kren at the table if you want to make an impression. The smell of fresh horseradish being grated is half the experience. It wakes up the whole room.
Advance Preparation
- •The Speck, Bergkäse, and Kaminwurzen are all cured or aged products and keep well in the fridge for weeks. Buy them whenever you find good ones.
- •The bread can be sliced an hour ahead and covered with a clean cloth.
- •The Kren must be grated fresh. There is no making this ahead. Fifteen minutes is the maximum before it starts losing its bite.
Frequently Asked Questions
Nutrition Information
1 serving (about 460g)
Calories
1285 calories
Total Fat
81 g
Saturated Fat
39 g
Trans Fat
1 g
Unsaturated Fat
41 g
Cholesterol
220 mg
Sodium
4290 mg
Total Carbohydrates
66 g
Dietary Fiber
9 g
Sugars
6 g
Protein
71 g
Where cooking meets culture.
Culinary guides, cultural storytelling, and the editorial depth that makes cooking meaningful.
Discover Culinary ExplorerMore from Austrian Jause & Brettljause
Browse the full collection
Chef Elsa
Blunzenaufstrich (Blood Sausage Spread)
Dark, spiced, and wickedly good: Blunzn mashed with onion, mustard, and marjoram into the kind of spread that disappears first from every Heuriger Brettl, scooped up on torn hunks of dark bread.
Chef Elsa
Erdäpfelkas
A silky potato and sour cream spread with raw onion and paprika, piled onto dark rye bread the way they serve it at every Heuriger in Lower Austria. No cheese, despite the name. Just good potatoes and honest cooking.
Chef Elsa
Gailtaler Almkäse Brettl (Carinthian Alpine Cheese Board)
A proper Carinthian Brettljause built around PDO Gailtaler Almkäse, nutty raw-milk alpine cheese served with Speck, dark Bauernbrot, pickles, fresh horseradish, and everything you need for an afternoon on an Almhütte terrace.