
Chef Makoa
Chicken Hekka (Hawaiʻi Local Plantation-Style Chicken Sukiyaki)
Hawaiʻi Local chicken hekka, the plantation-camp cousin of Japanese sukiyaki, with tender chicken, long rice, shiitake, bamboo shoots, and sweet shoyu gravy for rice.
A cooking platform built around craft, culture, and the stories behind what we eat.

Created by
Hawaiʻi's Local drive-in burger: a juicy beef patty glazed with shoyu, ginger, and sugar, tucked in a soft bun with grilled pineapple, then plated with rice and mac salad.
My Papa Kainoa used to say, "Eat what you have," and this burger is that lesson wearing a paper wrapper from the drive-in. This is Hawaiʻi Local food, born where Hawaiian, Japanese, Chinese, Portuguese, Korean, Filipino, Puerto Rican, and other working hands met on the sugar-camp stove and later at the lunch wagon window. Not deep food like poi from the board or kālua from the imu, the Hawaiian earth oven. Still food with people in it. No blame the plate for being humble.
The shoyu, the Japanese-style soy sauce, tells you one part of the story. The beef patty tells another. The pineapple, if you use it, carries the plantation shadow and the sweetness people came to expect in a teriyaki glaze. You cook it fast on a griddle or grill, brush it until the sauce turns glossy and sticky, then tuck it into a soft bun and let the juices run a little. That's how drive-in food should be. Real. Messy. Good.
Across the Triangle, every island has this other half of the table, the everyday food that came through ships, stores, churches, labor camps, and kitchens that had to feed plenty mouths with what was there. Sāmoa has sapasui, Tonga has corned beef with rice and lū, Aotearoa has the bakery and the boil-up beside the hāngī, and Hawaiʻi has plate lunch, saimin, manapua, Spam, and this teriyaki burger. One ocean, one canoe, one root for the deep foods. And for the modern table, same hunger, different counter.
Teriyaki came into Hawaiʻi through Japanese immigrant communities in the late nineteenth and early twentieth centuries, then settled into the Local plate-lunch grammar of rice, macaroni salad, and a sweet-salty protein. The hamburger arrived through American influence, but Hawaiʻi's drive-ins made it their own with shoyu, sugar, ginger, and sometimes grilled pineapple. This is post-contact Local food, not ancestral deep food, and it belongs honestly beside the older table because it shows how island people kept feeding each other under plantation and military pressure.
Quantity
1 1/2 pounds
80/20 preferred
Quantity
1 teaspoon
Quantity
1/2 teaspoon
Quantity
4
Quantity
4
fresh or canned, drained well
Quantity
4 leaves
Quantity
4 slices
Quantity
1/4 cup
Quantity
1 tablespoon
for the griddle
Quantity
1/2 cup
Quantity
1/3 cup
packed
Quantity
1/4 cup
Quantity
2 tablespoons
Quantity
1 tablespoon
Quantity
2 teaspoons
finely grated
Quantity
2 cloves
finely grated
Quantity
1 tablespoon
Quantity
1 tablespoon
Quantity
as needed
for plate-lunch serving
Quantity
as needed
for plate-lunch serving
| Ingredient | Quantity |
|---|---|
| ground beef80/20 preferred | 1 1/2 pounds |
| kosher salt | 1 teaspoon |
| black pepper | 1/2 teaspoon |
| soft hamburger buns | 4 |
| pineapple ringsfresh or canned, drained well | 4 |
| green leaf lettuce | 4 leaves |
| tomato | 4 slices |
| mayonnaise | 1/4 cup |
| neutral oilfor the griddle | 1 tablespoon |
| shoyu, Japanese-style soy sauce | 1/2 cup |
| brown sugarpacked | 1/3 cup |
| pineapple juice or water | 1/4 cup |
| mirin (optional) | 2 tablespoons |
| rice vinegar | 1 tablespoon |
| fresh gingerfinely grated | 2 teaspoons |
| garlicfinely grated | 2 cloves |
| cornstarch | 1 tablespoon |
| cold water | 1 tablespoon |
| cooked white ricefor plate-lunch serving | as needed |
| macaroni saladfor plate-lunch serving | as needed |
Set a small saucepan over medium heat and add the shoyu, brown sugar, pineapple juice or water, mirin if using, rice vinegar, ginger, and garlic. Stir until the sugar melts and the sauce smells sharp, sweet, and warm from the ginger. Mix the cornstarch with the cold water, stir it in, and simmer until the glaze turns shiny and coats the back of a spoon.
Divide the beef into 4 loose portions and shape them into patties a little wider than the buns, with a small thumbprint in the center so they don't puff up. Season both sides with salt and pepper. Don't pack them hard. A tight patty eats tough, and nobody came to the drive-in for that.
Heat a griddle, cast-iron pan, or grill over medium-high heat and oil it lightly. Lay on the pineapple rings and cook until the edges brown and the fruit gets a sticky golden sheen, about 2 minutes per side. Move them aside and keep them ready.
Cook the patties on the hot griddle until browned on the first side, 3 to 4 minutes. Flip, brush the cooked side with teriyaki glaze, and cook another 3 to 4 minutes, brushing once more near the end. The patty should look lacquered and glossy, with the sauce clinging instead of running off. Cook to 160F for ground beef.
Split the buns and set them cut-side down on the griddle until lightly toasted. You want a little crisp at the edge and a soft middle, enough to hold the sauce without turning the whole thing soggy.
Spread mayonnaise on the buns, then stack lettuce, tomato, the glazed beef patty, and a grilled pineapple ring. Spoon on a little more teriyaki glaze if you like it messy. Close the bun and press gently so the sauce finds its way through.
Serve the burger on its own, or make it a Hawaiʻi plate-lunch spread with two scoops white rice and one scoop macaroni salad. That's the counter language: protein, rice, mac, all in one plate. No sides to negotiate.
1 serving (about 610g)
Culinary guides, cultural storytelling, and the editorial depth that makes cooking meaningful.
Discover Culinary Explorer
Chef Makoa
Hawaiʻi Local chicken hekka, the plantation-camp cousin of Japanese sukiyaki, with tender chicken, long rice, shiitake, bamboo shoots, and sweet shoyu gravy for rice.

Chef Makoa
Hawaiʻi's Local plate-lunch comfort: juicy chicken thigh in panko, fried crisp, sliced over white rice with mac salad and katsu sauce, the sugar-camp stove brought home.

Chef Makoa
A Hawaiʻi Local plate-lunch staple: tender seasoned beef patties smothered in onion brown gravy over two scoops rice, with mac salad alongside. The loco moco's plainspoken cousin, no egg needed.

Chef Makoa
North Shore Oʻahu shrimp-truck garlic shrimp, shells on and shining in butter, garlic, lemon, and paprika, piled over two scoops rice with mac salad nearby.