Chef Juliana
Abobrinha Refogada
You think you'll turn zucchini into mush. Fine. Anota aí: high heat, wide pan, salt at the end, and suddenly this little green side starts solving dinner.
Culinary Explorer
A cooking platform built around craft, culture, and the stories behind what we eat.
Salada de Alface e Tomate
Created by
You don't need courage for salad, you need order: dry the leaves, salt the tomatoes, dress at the last minute. That's how the fresh corner of the pê-efe stays crisp.
Salads
Brazilian
Weeknight
Quick Meal
Budget Friendly
15 min
Active Time
0 min cook•15 min total
Yield4 servings
You know that little voice, isso não é pra mim, even when the task is lettuce and tomato? Good. Let's put it on the counter where we can see it. A sad salad is not proof that you can't cook. It's proof that someone handed you wet leaves, watery tomato, and no method, then called it simple. Very convenient for nonsense.
Cozinhar não é dom, é um aprendizado, and that includes the side dish everyone forgets to teach. You wash the lettuce so it tastes clean, then you dry it well because dressing slides off wet leaves and lands in a puddle. You salt the tomato first so its juice wakes up and becomes part of the dressing. You toss only at the end because acid and salt are bossy little things, and they make lettuce murchar fast.
This is the green corner of the pê-efe, the everyday plate: rice, beans, something from the pan, and something fresh to cut through it all. It isn't decoration. It balances the plate, cools the bite, and makes dinner feel finished without asking you for money, drama, or a packet pretending to be flavor.
Anota aí: real food doesn't have to be complicated. It has to be handled with a little respect. Tonight, that's lettuce dry enough to stay crisp, tomato seasoned enough to taste like tomato, and a bowl that reaches the table at the right minute.
The Portuguese word alface comes through Arabic roots from Iberian agriculture, a small reminder that everyday Brazilian food carries older routes even before it reaches the plate. Tomato, native to the Americas, spread through Portuguese kitchens after the Columbian exchange and became ordinary in Brazilian raw salads as urban markets made it cheap and available. Together, lettuce and tomato became the quick fresh side of the prato feito, served in homes, bars, and self-service restaurants beside rice and beans.
The technique, the tradition, and the story behind every dish.
Discover Culinary ExplorerIngredients
crisp lettuce
Quantity
1 small head
leaves separated
ripe tomatoes
Quantity
2 medium
cut into wedges or chunks
onion (optional)
Quantity
1/4 small
sliced very thin
olive oil or neutral oil
Quantity
2 tablespoons
white wine vinegar, apple cider vinegar, or fresh lime juice
Quantity
1 tablespoon
salt
Quantity
1/2 teaspoon
divided
black pepper (optional)
Quantity
to taste
| Ingredient | Quantity |
|---|---|
| crisp lettuceleaves separated | 1 small head |
| ripe tomatoescut into wedges or chunks | 2 medium |
| onion (optional)sliced very thin | 1/4 small |
| olive oil or neutral oil | 2 tablespoons |
| white wine vinegar, apple cider vinegar, or fresh lime juice | 1 tablespoon |
| saltdivided | 1/2 teaspoon |
| black pepper (optional) | to taste |
Equipment Needed
- •Salad spinner or clean kitchen towel
- •Wide serving bowl
- •Small cup or jar for the dressing
Instructions
- 1
Wash the leaves
Separate the lettuce leaves and rinse them well under running water, rubbing away any grit near the base. If you use a produce sanitizer, follow the label exactly, then rinse if the label tells you to. The leaves should feel clean and firm in your hands. Dirt in salad is not rustic, it's just dirt.
Vinegar is good in the dressing. It is not a magic sanitizer. Use clean running water and, when needed, a proper produce sanitizer used by its own instructions. - 2
Dry them well
Spin the lettuce dry, or roll it gently in a clean kitchen towel until the surface water is gone. Tear the leaves into bite-size pieces and keep them in a wide bowl. Dry leaves are the difference between dressing that clings and dressing that slides to the bottom like it has somewhere better to be.
- 3
Season the tomatoes
Put the tomato pieces in a small bowl with 1/4 teaspoon of the salt and let them sit for 5 minutes. They should look glossy and release a little juice. That's not a problem, that's flavor. Salt pulls the tomato awake and gives you the beginning of the molho, instead of bland red wedges pretending to help.
- 4
Soften the onion
If you're using onion, add the thin slices to the vinegar or lime juice for 5 minutes while the tomato rests. The onion should lose its harsh bite but still stay crisp. This is the honest shortcut: a quick soak makes raw onion kinder. Skip the onion if your Tuesday doesn't have patience for it.
- 5
Make the dressing
In a small cup or jar, mix the oil, vinegar or lime juice, the remaining 1/4 teaspoon salt, and black pepper if using. Shake or stir until the dressing looks cloudy and joined for a few seconds. Oil and acid separate because that's what they do, so mix right before using and don't make a ceremony out of it.
- 6
Toss and serve
Add the salted tomatoes and their juices to the lettuce, then pour over the dressing and toss gently with your hands or two spoons. Stop when every leaf has a thin shine and the tomatoes are spread through the bowl. Serve right away. Wait too long and the lettuce murcha, because salt and acid keep working even after you stop paying attention.
Chef Tips
- •Buy the tomatoes when they smell like tomato at the stem and feel heavy for their size. If they're pale, hard, and expensive, they're telling you the season is wrong. Use cucumber or grated carrot instead and don't blame the salad.
- •Bagged washed lettuce is allowed on a busy night if the ingredient list says lettuce and nothing strange. It costs more and bruises faster, so use it soon. That's the trade.
- •No bottled sweet dressing, no seasoning powder. This salad needs oil, acid, salt, and the tomato's own juice. A packet can't teach you that, and it can't taste like it either.
- •Dress the salad after the rice and beans are ready, not before. The pê-efe waits better than lettuce does.
- •If the lettuce has gone a little tired, soak the leaves in cold water for 10 minutes, then dry them very well. Cold water firms them up, but water left on the leaves ruins the dressing.
Advance Preparation
- •Wash and dry the lettuce up to 1 day ahead. Store it in a covered container with a clean towel to catch extra moisture.
- •Cut and salt the tomatoes only 5 to 10 minutes before serving. Earlier than that and they go watery.
- •Mix the oil and vinegar up to 1 day ahead in a jar, but add it to the salad only at the table.
Frequently Asked Questions
Nutrition Information
1 serving (about 140g)
Calories
85 calories
Total Fat
7 g
Saturated Fat
1 g
Trans Fat
0 g
Unsaturated Fat
6 g
Cholesterol
0 mg
Sodium
300 mg
Total Carbohydrates
4 g
Dietary Fiber
2 g
Sugars
3 g
Protein
1 g
Where cooking meets culture.
Culinary guides, cultural storytelling, and the editorial depth that makes cooking meaningful.
Discover Culinary ExplorerMore from The Everyday Plate: Arroz, Feijão & Refogado
Browse the full collection
Chef Juliana
Arroz Branco Soltinho do Dia a Dia
Everyone swears they can't make good rice. They're wrong. Refogue onion and garlic, use two parts water to one rice, then close the lid and leave the poor thing alone.
Chef Juliana
Bife Acebolado
You don't need courage for dinner. You need a dry steak, a screaming hot pan, onions that murcham in the beef fat, and the sense not to crowd anything.
Chef Juliana
Carne Moída Refogada
You don't need a secret hand for weeknight meat. You need a wide pan, real refogado, and the nerve to let the beef brown before you start fussing.