Chapter XVI · Poultry (Volaille) · No. 1893
1893—Cailles aux Petits Pois à la Romaine
Cook the quails in butter. At the same time, fry in butter one small new onion and two-thirds oz. of raw, chopped ham, for each quail. Add some peas, shelled at the last moment, and cook without any moistening whatsoever.
The moisture contained in the ham and peas is sufficient for the cooking. The peas should be ready simultaneously with the quails.
Serve the quails and the peas separately, in little, closed timbales. The diner mixes them.
Escoffier, A. (1907). A Guide to Modern Cookery, No. 1893, p. 597. London: William Heinemann. Translation of Le Guide Culinaire (1903).
Curious how this dish reads in a modern kitchen? See Chef Juliette’s version →